tracer — перевод на русский

/ˈtreɪsə/

tracer — искатель

Yeah, or else the Tracer has developed a fault.
Да, либо Искатель ошибся.
— I dropped the Tracer.
— Я потеряла Искатель.
— Still got the Tracer?
— Искатель все еще у тебя?
Try the Tracer again.
Попробуй еще раз Искатель.
— Use the tracer.
— Используй искатель.
Показать ещё примеры для «искатель»...
advertisement

tracer — маячок

Firing the tracer.
Ставлю маячок.
Activate her tracer.
Активируй маячок.
You tagged Laurel with a tracer?
Ты повесил на Лорел маячок?
The tracer is hidden behind the toilet.
Маячок спрятан в кабинке.
I put a tracer on your ship back there... during the war over Xandar.
Я поставил маячок на ваш корабль ещё при битве на Ксандаре.
Показать ещё примеры для «маячок»...
advertisement

tracer — жучок

Then you could put tracer bills in the cash that the summerses withdraw, follow the transmitters, and let the ransom lead you to the kidnappers -— or to summers himself, if this is another one of his frauds.
Тогда ты смогла бы положить жучок в деньги, которые взяли бы Саммерсы, следовала бы за сигналом, и позволила бы выкупу привести тебя к похитителю. Или к самому Саммерсу, если это его очередная афера.
This is a location tracer.
Так указывает жучок.
I planted the tracer.
Я прицепила жучок.
— A tracer.
— Жучок.
You dinged him with a tracer?
Ты подложил ему жучок?
Показать ещё примеры для «жучок»...
advertisement

tracer — передатчики

— Tracer three is on its way down.
— У нас остался передатчик 3.
The tracer went offline when the attack took place.
Когда произошло нападение передатчик отключился.
— That's our last tracer.
— Это наш последний передатчик.
— Run a check on all six tracers.
— Проверьте передатчики.
We lost tracers one, two and six.
Мы потеряли передатчики 1,2,6.
Показать ещё примеры для «передатчики»...

tracer — трассирующий

One in five tracer?
Один из пяти — трассирующий?
They're using four-to-one tracer for our benefit, Mr Barghati.
К нашим услугам трассирующий заряд в пропорции четыре-к-одному, мистер Баргати.
It's a tracer shell, so we'll be able to monitor its progress as it arcs toward the target.
Он также трассирующий, и мы увидим его полет и сближение с целью.
It's different when you're running across those roofs... and they're pumping tracer bullets over your head.
Когда ты бежишь по крышам, а над головой свистят трассирующие — всё выглядит иначе.
Turned round and saw a line of four fighters, and tracer bullets from machine guns and pom-poms were cutting through the air.
Обернулись и увидели линию из четырех истребителей, трассирующие пули и пом-поны которые рассекали небо
Показать ещё примеры для «трассирующий»...

tracer — индикатор

The tracer indicates that this image is not erotically stimulating to the Brutal.
Индикатор показывает, что этот образ не является стимулом для животного.
Look at the tracer.
Взгляните на индикатор.
The tracer!
Индикатор!
He's stolen the tracer!
Он украл индикатор!
It's vital to get that tracer back.
Жизненно важно вернуть этот индикатор назад.