total loss — перевод на русский

total loss — полная потеря

Total loss of vision.
Полная потеря зрения.
Total loss of contact.
Полная потеря связи.
Total loss of all basic motor skills.
Полная потеря всей основной моторики.
— Muscle necrosis, paralysis, total loss of movement.
— Тогда к чему? — Некроз мышц, паралич, полная потеря двигательных функций.
With oxygen cut off to young Owen Cooper, he is just minutes now from total loss of brain function.
Без кислорода у Оуэна Купера остались минуты до полной потери функционирования мозга.
Показать ещё примеры для «полная потеря»...
advertisement

total loss — полный провал

All right. It's not a total loss, all right? No, no, no.
Это не полный провал, ясно.
Well, it wasn't a total loss.
Ну, это не полный провал.
The bad guy gets away, I lose my daughter's trust, and it's not a total loss? I mean, how can you...
Плохой парень освобожден, я потерял доверие моей дочери, и это не полный провал?
Well, at least it wasn't a total loss. Now we know where their base is.
По крайней мере, это не полный провал, теперь мы знаем, где их база.
Hey, it's not a total loss. What do you mean?
Ну, это не полный провал.
advertisement

total loss — и большая потеря

So it's not a total loss.
Так что не такая уж это и большая потеря.
Guess if Michael Cera's gone, it's not a total loss, huh?
Ну думаю что, смерть Майкла Серы, не такая уж и большая потеря, да?
Not a total loss.
Не велика потеря.
It won't be a total loss.
Это не будет большой потерей.
Wasn't a total loss.
Не большая потеря.