total disaster — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «total disaster»

«Total disaster» на русский язык переводится как «полное бедствие» или «полная катастрофа».

Варианты перевода словосочетания «total disaster»

total disasterполная катастрофа

More than an emergency, it signals near or total disaster.
Это не просто сигнал бедствия, это полная катастрофа.
A total disaster!
Полная катастрофа.
This is a total disaster.
Это полная катастрофа.
Total disaster.
Полная катастрофа.
Total disaster! I...
Полная катастрофа!
Показать ещё примеры для «полная катастрофа»...
advertisement

total disasterкатастрофа

This was a total disaster!
Это была катастрофа!
It was a total disaster.
Это была катастрофа.
Oh, no, Jake, this is a total disaster!
Нет, Джейк, это катастрофа!
I'm sorry I haven't written for awhile, but... things are a total disaster.
Прости, что долго не писал тебе, но у меня не жизнь, а катастрофа.
It's a total disaster!
Это катастрофа!
Показать ещё примеры для «катастрофа»...
advertisement

total disasterполный провал

Kirk, you should have known! You are responsible for turning the development project into a total disaster!
Вы ответственны за полный провал проекта развития!
Total disaster.
Полный провал.
This is a total disaster.
Это полный провал.
My perfect Thanksgiving is turning into a total disaster.
Мой идеальный День благодарения превращается в полный провал.
It's a total disaster.
Это полный провал.
Показать ещё примеры для «полный провал»...
advertisement

total disasterпросто катастрофа

Which is a total disaster.
— А это — просто катастрофа.
A total disaster!
Просто катастрофа!
It was my first lesson in Glee Club today, and it was a total disaster.
У меня был первый урок в хоре сегодня, просто катастрофа.
This is a total disaster.
Это просто катастрофа.
Total disaster, the man's irritable bowel was acting up, he got up three times to go to the bathroom for goodness' sakes, needless to say, the whole evening was ruined.
Просто катастрофа, у него были проблемы с желудком, он три раза выходил в туалет. Боже мой, стоит ли говорить, что вечер был безнадежно испорчен.