total control — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «total control»

total controlполный контроль

Total control over all the space trade routes.
Полный контроль над космическими торговыми путями.
Total control now... tooling along the main drag on a Saturday night in Vegas.
Полный контроль. Рулилим по главной улице Вегаса вечером в воскресенье.
Total control.
Полный контроль.
— And they have total control.
И у них полный контроль.
So we have total control!
Таким образом мы получим полный контроль.
Показать ещё примеры для «полный контроль»...
advertisement

total controlполностью контролировать

To a West Virginia company that wants total control of the biofuel market in the state.
Одной компании из Западной Вирджинии, которая хочет полностью контролировать весь рынок штата.
It allows for total control over the ship, shields, navigation, weapons...
Она позволяет полностью контролировать корабль — щиты, навигацию, орудия.
Such is the power of these central banks that they soon take total control over a nation's economy.
ћощь частных центральных банков так велика, что очень скоро они начинают полностью контролировать экономику страны.
So basically you have to find a fourth board member who you can totally control.
Поэтому ты должен найти четвёртого члена правления которого можно полностью контролировать
I was in total control of the car!
Я полностью контролировал машину!
Показать ещё примеры для «полностью контролировать»...
advertisement

total controlконтролем

It's like i lost total control of my verbal synapses.
Как будто я утратила контроль над вербальной речью.
Luckily, I'm an actor, blessed with the ability to keep in total control of my emotions.
К счастью, я актер, наделенный способностью сохранять контроль над эмоциями.
I'm in total control of my faculties.
У меня все под контролем.
— I'm in total control.
— У меня всё под контролем.
— I want to be in total control.
И все держать под контролем.
Показать ещё примеры для «контролем»...
advertisement

total controlсебя контролирую

Come on, guys. We ran this guy's life with total control for all those years.
Мы контролировали его жизнь несколько лет.
Were they ever in total control of each other's bodies?
Они контролировали тела друг друга?
I am in total control.
Я себя контролирую.
I'm now in total control.
Сейчас я себя контролирую.
You're in total control.
Ты всё контролируешь.
Показать ещё примеры для «себя контролирую»...