three guys — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «three guys»

three guysтри парня

Three guys looking like europeans from North Africa.
Три парня — европейцы из Северной Африки.
They know three guys did it, two of them black, one white.
Они знают, что три парня сделали это, два чёрных и белый.
To pick up a single girl, three guys risk their lives and practice.
— Чтобы просто познакомиться с девушкой, три парня тренируются, рискуя при этом свернуть себе шеи.
Three guys, prisoners.
Три парня, пленники.
He had three guys hold me down.
Меня держали три парня.
Показать ещё примеры для «три парня»...
advertisement

three guysтрое

If he kicks off before you get too far, you three guys come on back, huh? I got you, Croft.
Если сыграет в ящик до того, как вы уйдете слишком далеко, все трое возвращайтесь, ясно?
You are three guys with a bunch of civilians and no Humvee.
Вас трое, с вами толпа народа, и у вас нет джипа.
With three guys.
Рядом трое.
I mean, the three guys that I like all have unique features that I would love to Frankenstein, you know? Yeah!
Я хочу сказать, что нас трое, и каждый обладает уникальными способностями, я бы назвал это Франкенштейном!
Just, you know, pretend the other three guys are with you.
Ну, вы понимаете, изобразите, как будто трое других тоже с вами.
Показать ещё примеры для «трое»...
advertisement

three guysтрое парней

Those three guys right behind the dancer.
Те трое парней,прямо за танцовщицей.
Without the ties to a Hollywood TV star, just three guys who are gonna die.
У них есть просто трое парней, которых могут убить. — Да.
Three guys waiting on an ambulance?
Трое парней ждут «скорую»?
The same three guys using the same M.O. At each dispensary.
В каждой аптеке орудовали те же трое парней.
Three guys in black hoods.
Трое парней в чёрных капюшонах.
Показать ещё примеры для «трое парней»...
advertisement

three guysтри человека

Three guys just crashed the prison!
Три человека вломились в тюрьму!
If you have three guys.
Если у тебя есть три человека.
Three guys!
Три человека!
It says it's good to use three guys.
Там говорится что лучше использовать три человека.
Yes, I am, but if you get on that mike and you tell the crew that you've arrested Tom Chandler and you're taking control of the Nathan James, you're gonna have to sequester a lot more than just those three guys.
Да, но если ты возьмешь микрофон и скажешь команде, что ты арестовал Тома Чендлера и взял командования корабля на себя, то придется изолировать гораздо больше, чем три человека.
Показать ещё примеры для «три человека»...

three guysтрёх

You got a year to live and you were proud to sit there and tell us every detail about how you killed three guys.
У вас остался год жизни, а вы с гордостью сидите здесь, рассказывая, как хладнокровно убили трех человек.
Pick three guys with a strong physique and a dumb disposition.
Выбери трёх крепких и туповатых парней.
Yeah, 'cause, you see, I been reading this novel about three guys, happen to be pigs, uh, that decide to build their own houses.
— Понимаешь какое дело, я читал рассказ о трёх чуваках, которым случилось быть поросятами, и каждый из них решил построить себе дом
So there were three guys in the truck.
Значит, в грузовике было три человека.
We're just three guys on business!
Мы три бизнесмена!
Показать ещё примеры для «трёх»...

three guysтрое ребят

I need three guys to take the other girls.
Мне нужны трое ребят, которые бы пригласили ее сестер.
I want three guys in the lobby here.
Пусть трое ребят будут там в фойе.
Three guys got out of the car.
Трое ребят вышли из машины.
She still like three guys on her at once?
Ей ещё нравятся трое ребят одновременно?
Where is the headline about how we busted our humps and saved three guys, huh?
Где заголовок о том, как мы срывали спины и спасли троих ребят, а?
Показать ещё примеры для «трое ребят»...

three guysпарня

Those three guys in the video. Mm-hmm.
Эти 3 парня на видео.
Three guys came in, killed the owner, tied up the girl who worked here.
3 парня вошли, убили владельца, и связали работающую там девушку.
Nothing else, but I'm sure somebody else did, 'cause three guys came by, gave donations, took selfies.
Больше ничего, но уверен кто-то другой нашел, потому что приходили 3 парня, жертвовали, селфи делали.
These three guys killed a lot of people to get this woman.
Эти парни убили много людей, чтобы добраться до этой женщины.
Only about three guys in the world that train dogs like this.
Юмор в том, что эти парни используют команды только на голландском.
Показать ещё примеры для «парня»...