три человека — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «три человека»
три человека — three people
Четыре человека получают сегодня второй шанс, и три человека готовы рискнуть своими жизнями ради этого... все благодаря Илиане.
Four people are gonna have a second shot at life today, and three people are willing to put their lives on the line... all because of Illyana.
Там было три человека.
Three people were responsible for it.
Он говорил с тремя людьми и попросил помочь ему.
He said he had asked three people to help him.
Но там было три человека здесь — где они?
But there were three people in here — where are they?
Три человека менее чем за час.
Three people in one hour!
Показать ещё примеры для «three people»...
advertisement
три человека — three men
За месяц до нашего прибытия три человека и 11 мулов погибли в аналогичной ситуации.
A month before our arrival three men and eleven donkeys had died the same way.
Нет, пока на каждое место есть три человека.
— Not while there are three men for every job.
Три человека переносили вашего друга к статуе.
Three men helped to carry your friend to the statue.
Консьерж сказал, что там было три человека. Двое из них сегодня здесь.
The porter said three men carried the body, and two of them are here.
Там были три дерева, и три человека были расстреляны в то же самое время.
There were three Judas-trees, and three men were shot at the same time.
Показать ещё примеры для «three men»...
advertisement
три человека — three
Я назвал имена трех человек, которых хотел бы видеть своими помощниками.
To act as my second, I have named three specially selected men.
Три человека застряли сзади!
There are three trapped at the back. Three trapped in the back!
Хорошо, эти три человека пойдут с Дантоном в тюрьму.
Very well. Those three accompany Danton to prison.
Понимаешь... В нем было сразу три человека. Двое из которых — очень-очень злые.
I mean there were three main ones, and two were very mean.
Три человека в этой малюсенькой квартире?
The three of them in that tiny apartment?
Показать ещё примеры для «three»...
advertisement
три человека — people
Возьмем трех людей, валяющихся на диване; четвертый бросает пепельницу в окно.
Take 3 people lying in bed, and a 4th drops an ashtray out a window.
Но так, чтобы об этом знали только три человека. Вы, я и он.
But only 3 people should know about it: you, me and him.
Ведь мы оплачиваем половину расходов на эту свадьбу, и имеем полное право пригласить трех человек!
We can invite 3 people! I wanted a smaller wedding!
Он позавтракал, пришел пешком в аптеку и убил трех человек.
He finished his cereal, walked to the pharmacy, And killed 3 people.
Да, но получается, что пока Сандерсон спал на диване, мимо него прошли три человека.
Yeah, but that means that 3 people walked past Sanderson while he was sleeping on the couch.
Показать ещё примеры для «people»...
три человека — three-man
Мы встаем в 5 утра, горбатимся целый день в лагере часов до 4 или 5. Роем окопы, едим, затем выставляем засаду на всю ночь трех человек в дозор.
We get up at 5am, hump all day, camp around four or five, dig a foxhole, eat, then put out an all-night ambush or a three-man listening post.
И эти документы настолько важные, чтобы их доставили команда из трех человек и Джаффа?
Are those documents sensitive enough to warrant a three-man team with a Jaffa escort?
Шесть лет назад лейтенант Мэйн в составе группы из трех человек проводил разведку в Афганистане.
Six years ago, Lieutenant Mayne was part of a three-man deep cover recon mission in Afghanistan.
Три человека в команде. — Ха.
Three-man team.
Постоянная охрана из трех человек.
Three-man detail here at all times.
Показать ещё примеры для «three-man»...
три человека — three guys
Чтобы поднять её так высоко нужно не менее трёх человек.
And look at her. Must have taken three guys to lift her up that high.
Три человека вломились в тюрьму!
Three guys just crashed the prison!
Если у тебя есть три человека.
If you have three guys.
Три человека!
Three guys!
Значит, в грузовике было три человека.
So there were three guys in the truck.
Показать ещё примеры для «three guys»...
три человека — three-person
Ну, они наконец-то согласились послать делегацию из трех человек на Мадронас, чтобы оценить пригодность планеты для потенциальной эвакуации.
Well, they finally agreed to send a three-person delegation to Madronas to evaluate it as an evacuation site.
Команда из трех человек?
A three-person team?
Плюс команды по три человека за двумя парнями.
And we have three-person teams on the two boys.
Боже, надеюсь в этой семье только три человека.
God, I hope this is only a three-person family.
Пара из трех человек.
A three-person couple.
Показать ещё примеры для «three-person»...