три парня — перевод на английский

три парня — three guys

Они знают, что три парня сделали это, два чёрных и белый.
They know three guys did it, two of them black, one white.
Захвачены тремя парнями?
Jacked by three guys?
— Чтобы просто познакомиться с девушкой, три парня тренируются, рискуя при этом свернуть себе шеи.
To pick up a single girl, three guys risk their lives and practice.
Эй, кто эти три парня?
Hey, who are these three guys?
Три парня, пленники.
Three guys, prisoners.
Показать ещё примеры для «three guys»...
advertisement

три парня — three boys

— Три парня как мы.
— Three boys like us?
Ладно. У нас три парня. 9, 7 и 5.
We have three boys. 9, 7 and 5.
Так, три парня что должны Бобру деньги все имеют алиби.
So, the three boys that owe Beaver the money all have alibis.
И чтобы всех вас подтолкнуть, эти три парня только вчера вернулись домой из Афганистана.
Now, this is the kicker, everyone. These three boys just came home yesterday from Afghanistan.
Тогда пришли эти три парня.
These three boys came up.
Показать ещё примеры для «three boys»...
advertisement

три парня — three

Однажды ночью мы были на набережной реки Тибр, подошли три парня.
There came three youngsters and one was named Piero.
У меня была ... у меня была встреча со скинхедами пару лет назад. Это было... снова в Лондоне ... три парня... они постоянно ходят группами, потому что слишком много тайной информации, которой нужно поведать друг другу...
And I had my time with skinheads, there are some années, à London yet, and these three types, they go around in groups, because they have lots of information très à important to share...
Как те три парня, которых ты убил сегодня утром?
Like the three kids you strung up this morning?
У меня было три парня в замке, и один — во рве.
I've got, like, three castle guys. And a moat guy, so...
Да, после колледжа у тебя было примерно три парня, так что у тебя вообще нет стиля.
Okay, you've dated like three people since college, so you don't really have a style.
Показать ещё примеры для «three»...
advertisement

три парня — three lads

Я встретила трех парней Из моего поселка
I met three lads from my hometown
Три парня подстрелены, двое из них мертвы.
Three lads shot' two of them killed.
Да три парня избили меня вчера ночью
I got beat up last night by three lads, down there.
Подрался с тремя парнями
I just got into a fight with three lads.
Жить с тремя парнями довольно тяжело
Having three lads is not fun.
Показать ещё примеры для «three lads»...