they are mocking — перевод на русский

they are mocking — они насмехаются над

You're mocking me because I'm proud of my culture?
Ты насмехаешься надо мной, потому что я горжусь своей культурой?
Now you're mocking me.
Теперь ты насмехаешься надо мной.
He's mocking the witness!
Он насмехается над свидетелем!
I almost feel like he's mocking her.
Я практически чувствую, как он насмехается над ней.
They are mocking the gods.
Они насмехаются над нашими богами.
Показать ещё примеры для «они насмехаются над»...
advertisement

they are mocking — он издевается надо

They're mocking me
Он издевается надо мной
He's mocking me, Dad.
Он издевается надо мной, пап.
He's mocking me.
Он издевается надо мной.
She's mocking us.
Она издевается.
I'm mocking you.
Я издеваюсь над тобой.
Показать ещё примеры для «он издевается надо»...
advertisement

they are mocking — он высмеивает

It's mocking patriotism.
Он высмеивает патриотизм.
It's not mocking patriotism, It's mocking patriotism being good for business, which is what's happening here right now.
— Он высмеивает не патриотизм, он высмеивает людей, которые паразитируют на патриотизме, и именно это происходит здесь и сейчас.
He's a comedian — he's mocking Monroe now, it'll be you next.
Он комик — сейчас он высмеивает Монро, следующей станешь ты.
And now you're mocking the ground rules.
И сейчас ты как раз высмеиваешь главное правило.
You're mocking my severe emotional limitations.
Ты высмеиваешь мои строгие эмоциональные ограничения
Показать ещё примеры для «он высмеивает»...
advertisement

they are mocking — ты смеёшься надо

You are mocking me, right?
Ты смеешься надо мной, да?
You're mocking me, aren't you?
Ты смеешься надо мной, да?
You're mocking me, but yes, I did.
Ты смеешься надо мной, но да, я составила.
And now you're mocking me.
А теперь ты смеешься надо мной
You're mocking me.
Ты смеешься надо мной.
Показать ещё примеры для «ты смеёшься надо»...

they are mocking — я дразнил

I was mocking you.
Я дразнил.
I was mocking you!
Я дразнил тебя!
He was mocking me.
Он дразнил меня.
Why do you think I'm mocking you?
С чего ты взял, что я дразню тебя?
And the idiots couldn't see that by doing all this frivolous spending they were mocking the economy.
и эти придурки не понимают, что занимаясь этим, они дразнят экономику
Показать ещё примеры для «я дразнил»...