theorists — перевод на русский

theorists — теоретик

He is a theorist.
А он теоретик.
The English observer and the German theorist.
Английский астроном и немецкий теоретик.
As the poet, philosopher and political theorist John Milton said, books are not absolutely dead things, they do contain a potency of life.
Поэт, философ, и теоретик от политики, Джон Мильтон утверждал, что книги это не совсем мёртвые предметы, они содержат в себе возможность жизни.
But do the stone sculptures really provide proof that the Maya had early contact with star travelers, as ancient astronaut theorists contend?
РАССКАЗЧИК: Но сделайте каменные скульптуры действительно предоставляют доказательство теоретик астронавта спорит?
Or so said the great personality theorist Silvan Tomkins.
Так говорил великий теоретик личности Сильван Томкинс.
Показать ещё примеры для «теоретик»...
advertisement

theorists — теории заговора

The circumstances of my first meeting him lead me to believe that he is a paranoid conspiracy theorist.
Обстоятельства нашей первой встречи с ним наводят меня на мысль, что он помешан на теории заговора.
I never took you, of all people, as a conspiracy theorist.
Никогда не считал тебя сторонником теории заговора.
You are also a, uh, conspiracy theorist, who still lives with his mother and has yet to file a tax return.
Ты также приверженец теории заговора, который до сих пор живет с матерью и все еще должен заполнить налоговую декларацию.
We all know how much trouble conspiracy theorists like you can cause.
Мы все знаем, сколько проблем могут причинить люди, верящие в теории заговора как ты.
Wasn't he some sort of conspiracy nutter... theorist?
Разве он не был помешан на... теории заговора?
Показать ещё примеры для «теории заговора»...
advertisement

theorists — теории

A probability theorist, structural engineer...
Специалист по теории вероятности. Проектировщик зданий...
Back in America, Forrester set up a team of systems theorists.
По возвращении в США Форрестер собрал команду специалистов по теории систем.
Thank God I am a conspiracy theorist and not a doomsday hysteric.
Слава богу, я придерживаюсь теории заговора, а не истерю по поводу судного дня.
He's a number theorist.
Он по теории чисел.
Now, I'm not normally a conspiracy theorist, but do you think there's a connection?
Вообще, я не сторонница теорий заговора, но тебе не кажется, что тут есть связь?
Показать ещё примеры для «теории»...
advertisement

theorists — сторонникам теорий заговора

I'm no conspiracy theorist.
Я не сторонник теории заговоров.
Oh, there's my little conspiracy theorist.
Вот он, мой маленький сторонник теорий заговора.
That's my favourite thing about conspiracy theorists.
Это моя любимая часть про сторонников теории заговора.
My hobby is conspiracy theorists.
Моё хобби — сторонники теорий заговора.
Conspiracy theorists show up on my doorstep all the time.
Сторонники теории заговора постоянно появляются на пороге моего дома.
Показать ещё примеры для «сторонникам теорий заговора»...

theorists — заговора

I have been writing an article on extraterrestrial conspiracy theorists -— people who believe aliens roam the earth, that kind of thing.
Я пишу статью об этих теоретиках инопланетного заговора... людях, которые верят, что по Земле слоняются пришельцы, что-то в этом роде.
Yeah, the way she keeps defending herself only gives conspiracy theorists more...
Да, манера ее защиты только придает теориям заговора больше...
Plus, with all the lawsuits and conspiracy theorists, they didn't want the public to think they were spying, you know?
Кроме того, со всеми этими исками и теориями заговора, они не хотели, чтобы публика думала, что они шпионят там, понимаешь?
So if I'm not a conspiracy theorist no one listens to, then...
Так что, если я не эксперт по теориям заговоров к которому никто не прислушивается, тогда...
They think I'm a paranoid conspiracy theorist.
Они уверены, что я помешанный на заговорах.