теоретик — перевод на английский

теоретик — theorists

Опасный безумец. Как и все теоретики, которые осмеливаются довести свою одержимость до абсурда.
A dangerous madman, like all theorists who dare to push their fixation to absurd lengths.
Некоторые французские теоретики заявляли, что здесь мы имеем дело с темой падения и искупления.
Some French theorists claimed that what we are dealing here with is the motif of fall and redemption.
И некоторые теоретики, полагают, что если БАК ничего не обнаружит, то это будет толчок к иному пониманию.
And for some theorists, finding nothing at the LHC is actually the most exciting prospect.
Может теоретики и далеко от революции, но многие из нас уверены, что бозон Хиггса является частью Вселенной.
The theorists may long for a revolution but most of us are pretty sure that the Higgs boson is a real part of nature.
Теоретики Древних Пришельцев рассматривают Пума Пунку, как ясное доказательство внеземного влияния.
Ancient alien theorists view Puma Punku as clear proof of extraterrestrial influence.
Показать ещё примеры для «theorists»...
advertisement

теоретик — theoretician

Тихо был величайшим гением наблюдений столетия а Кеплер — величайшим теоретиком.
Tycho was the greatest observational genius of the age and Kepler the greatest theoretician.
Он говорит с Джоном Беллом, теоретиком ЦЕРН, о подготовке фильма о ЦЕРН.
He talks with John Bell, a CERN theoretician, about how to make a film about CERN.
— Статистический теоретик.
Statistical theoretician.
Тогда нужно было делать ставить во главу тактика, а не теоретика.
Then you should have put a tactician, not a theoretician, in charge.
Текущий сотрудник, теоретик. ЕРЛ? !
«Current employment, theoretician. » ERL?
Показать ещё примеры для «theoretician»...
advertisement

теоретик — theory

Хотя на данный момент я скорее теоретик, чем практик.
Though nowadays, more in theory than in practice.
Я у тебя — главный теоретик. Я работаю с теориями.
I am your chief of theory, I deal in theory.
Теоретик из меня намного лучше, чем практик.
I am much better at theory than practice.
Он — теоретик.
My son has theories.
Я... я хороший теоретик.
I... learned Spiritual power by books, so I'm good at theories.
Показать ещё примеры для «theory»...