that would be fun — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «that would be fun»

that would be funбудет весело

That would be fun.
Будет весело.
Wow, that would be fun.
Будет весело.
You and Pam, that'd be fun.
Вместе с Пэм. Будет весело.
— Yeah, that'd be fun.
— Да, будет весело.
That'd be fun.
Будет весело.
Показать ещё примеры для «будет весело»...
advertisement

that would be funбыло бы здорово

That would be fun. Come on.
Было бы здорово.
That would be fun.
Было бы здорово.
Yeah, that'd be fun.
Было бы здорово.
That'd be fun.
Было бы здорово.
That'd be fun.
Это было бы здорово.
Показать ещё примеры для «было бы здорово»...
advertisement

that would be funэто было бы забавно

That would be fun.
Было бы забавно.
— Oh, that would be fun, but not today.
Было бы забавно, но не сегодня.
That'd be fun, wouldn't it?
Было бы забавно, правда?
Oh, that would be fun.
Это было бы забавно.
That would be fun!
Это было бы забавно.
Показать ещё примеры для «это было бы забавно»...
advertisement

that would be funбыло бы классно

About the graveyard. That would be fun, huh?
Было бы классно, да?
That would be fun, right?
Было бы классно, правда?
That would be fun.
Было бы классно.
Uh, you know, we should go get ramen together sometime. Yeah, that'd be fun.
Было бы классно.
That would be fun, or you could put an ad in the paper or anything.
Это было бы классно! Или ты могла бы дать объявление или еще что-нибудь.