that was awesome — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «that was awesome»

that was awesomeэто потрясающе

That was awesome. Thank you.
Это потрясающе.
That is awesome.
Это потрясающе. Нет.
That's awesome, but I am going to prison!
Это потрясающе, но я могу загреметь в тюрягу!
That's awesome.
Это потрясающе!
Oh. That's awesome.
Это потрясающе...
Показать ещё примеры для «это потрясающе»...
advertisement

that was awesomeэто великолепно

That's awesome!
Это великолепно!
Whew, that's awesome.
Ух, это великолепно.
Oh, my God, that's awesome.
О господи, это великолепно.
That was awesome!
Великолепно!
Oh, that's awesome.
О, великолепно.
Показать ещё примеры для «это великолепно»...
advertisement

that was awesomeэто круто

Wow, that was awesome, Mr. Seamus.
Вау! Это было круто, Мистер Шеймас!
Holy fucking shit, that was awesome.
Черт возьми, это было круто.
— Dude, that was awesome.
— Чувак, это было круто.
That was awesome, man.
Это было круто, парень.
That was awesome!
Это было круто!
Показать ещё примеры для «это круто»...
advertisement

that was awesomeэто здорово

Shit. Oh, man, that is awesome.
Чёрт, парень, это здорово!
That's— — That is awesome.
Это... это здорово.
That's awesome dude, right on!
Это здорово, чувак, так держать!
Oh, come on. That's awesome.
Это здорово.
That's awesome, Ted.
Это здорово, Тед. — Да.
Показать ещё примеры для «это здорово»...

that was awesomeэто потрясно

Oh, that is awesome, right?
Это потрясно, ведь так?
That was awesome.
Это потрясно.
That's awesome.
Это потрясно
That's awesome.
Это потрясно.
— Dude, that was awesome! — Thanks.
Потрясно!
Показать ещё примеры для «это потрясно»...

that was awesomeэто классно

That was awesome!
Это классно!
Dude, that is awesome.
— Спасибо! — Чувак, это классно.
That's awesome, man.
Это классно, чувак.
That's awesome, right, Dad?
Это классно, правда папа?
That was awesome!
Это было классно!
Показать ещё примеры для «это классно»...

that was awesomeэто замечательно

That's awesome.
Замечательно!
Wow, that's awesome.
Замечательно!
Oh, that's awesome.
Замечательно.
That's awesome, mom.
Замечательно, мам.
That is awesome.
Это замечательно!
Показать ещё примеры для «это замечательно»...

that was awesomeэто изумительно

That is awesome.
Это изумительно.
Dude, that's awesome.
Чувак, это изумительно.
That's awesome.
Это изумительно.
that's awesome!
Это изумительно! — Да!
— Oh, that was awesome.
— О, это было изумительно.
Показать ещё примеры для «это изумительно»...

that was awesomeэто было удивительно

No, really, Ray, that was awesome.
Нет, правда, Рэй, это было удивительно.
That was awesome!
Это было удивительно!
No, that was awesome.
Нет, это было удивительно.
That's awesome.
Как удивительно.
That is awesome.
Это удивительно.
Показать ещё примеры для «это было удивительно»...

that was awesomeэто невероятно

That was awesome!
Это невероятно!
That's awesome!
Это невероятно!
That's awesome!
Это невероятно!
That's awesome!
Невероятно!
That's awesome! Thank you.
Невероятно, спасибо!
Показать ещё примеры для «это невероятно»...