это было удивительно — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «это было удивительно»

это было удивительноthat was amazing

Это... это было удивительно.
That was amazing.
Это было удивительно.
That was amazing.
Джоуи, это было удивительно!
Joey, that was amazing.
Это было удивительно, доктор Смит.
That was amazing, Dr. Smith.
— Вот так так! , это было удивительно!
— Wow, that was amazing!
Показать ещё примеры для «that was amazing»...
advertisement

это было удивительноit was awesome

Нет, правда, Рэй, это было удивительно.
No, really, Ray, that was awesome.
Это было удивительно!
That was awesome!
Нет, это было удивительно.
No, that was awesome.
Это было удивительно! — Хорошо, хватит.
That was awesome!
Это было удивительно, дружище.
It was awesome, man.
Показать ещё примеры для «it was awesome»...
advertisement

это было удивительноthat was wonderful

Девочки это было удивительно, удивительно.
That was wonderful, girls, wonderful.
Это было удивительно.
That was wonderful.
И это было удивительно.
And that was wonderful.
— О, Тони, это было удивительное путешествие.
— Oh, Tony, it was a wonderful trip.
Для меня это было удивительное время, потому что, как многие молодые люди, я варился в среде интеллектуального развития, среди идей, о которых я не помышлял в самых бурных своих фантазиях.
It was a wonderful time for me because, like a lot of young people, I came into contact with intellectual ferment, ideas that I'd never considered in my wildest dreams before.
Показать ещё примеры для «that was wonderful»...
advertisement

это было удивительноit's gonna be amazing

Я не могу ждать первого пациента Это будет удивительно
I can't wait for the first patient. It's gonna be amazing.
Это будет удивительно, что деньги Денни смогут сделать, Верно?
It's gonna be amazing what denny's money can do,right?
Это будет удивительно.
It's gonna be amazing.
Это... это было удивительно.
It's.. it's been amazing.
Это был удивительный опыт.
It's been an amazing experience.

это было удивительноit was incredible

Это было удивительно.
It was incredible.
Мы целовались и это было удивительно.
We kissed and it was incredible.
Я не была уверена, выставят ли меня дурочкой, но моя подруга ходила к ним, и она сказала, что это было удивительно.
I wasn't sure if I was just making a fool of myself or what, but a friend of mine went to them, and she said it was incredible.
Это было удивительно.
That was incredible.
О Боже мой, это было удивительно!
Oh my god, that was incredible!