thanks for your — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «thanks for your»

thanks for yourспасибо за

Thanks for your kind attention.
Спасибо за любезный прием.
Thanks for you gift.
Спасибо за подарок.
Thanks for your suggestion.
Спасибо за предложение...
Thanks for my graduation present, Byron.
Спасибо за подарок к окончанию колледжа, Байрон.
Thanks for your offer, but we have to go back to Giant Bill.
Спасибо за предложение, но нам пора возвращаться к Гиганту Биллу.
Показать ещё примеры для «спасибо за»...
advertisement

thanks for yourблагодарим за его

We obey Him and give Him thanks for His blessing.
Мы подчиняемся Ему и благодарим за Его благословение.
«We obey Him and give thanks for His mercy»
«Мы подчиняемся Ему и благодарим за Его милосердие»
I have the Grand Nagus to thank for it.
Благодарю за это Великого Нагуса.
He has no words to thank for him, Mr. Poirot.
Не знаю, как Вас и благодарить, мистер Пуаро.
I do not even know how to thank for him, Monsieur Poirot.
Как благодарить вас, месье Пуаро?
Показать ещё примеры для «благодарим за его»...
advertisement

thanks for yourспасибо за помощь

Thanks for your help.
Спасибо за помощь, Ева.
Thanks for your help.
Спасибо за помощь.
THANKS FOR YOUR HELP, SIR.
Спасибо за помощь, сэр.
Teng Piao, thanks for your help
Тенг Пьяо, спасибо за помощь.
Commissioner Lai, thanks for your help!
Спасибо вам за помощь, комиссар, всего доброго!