tests show — перевод на русский

tests show — тесты показали

The tests showed that he had metastases everywhere.
Тесты показали, что у него повсюду метастазы.
Tests show that preservatives found in these foods are the leading cause.
Тесты показали, что главной причиной этого являются консерванты.
So, you see, as I told you, the tests show the water is fine.
Итак, вы видите, как я говорил вам, тесты показали, что вода хорошая.
Preliminary testing shows another blood type on her, so I can text you the results.
Предварительные тесты показали, что на ней была найдена другая группа крови, так что я могу прислать вам результаты.
Early tests show we can create plastics strong enough to form the casings for missiles.
Предварительные тесты показали, что можно создавать пластик для обшивки ракеты.
Показать ещё примеры для «тесты показали»...

tests show — тесты показывают

Early tests show it should work.
Предварительные тесты показывают, что это должно сработать.
Tests show surface residue on the statue came from a makri.
Тесты показывают внешний остаток на статуе идет от Макри.
Our tests show you took plavix...
Наши тесты показывают что вы принимаете плавикс...
Test shows the Saqqara bird is a highly developed glider.
Тесты показывают, И это тот дизайн, которым мы пользуемся и сегодня.
Tests show it to be parabarbanol.
Тесты показывают, что это parabarbanol.
Показать ещё примеры для «тесты показывают»...

tests show — анализ

Which is what we thought until his blood tests showed a controlled sugar level and no ketones.
Это то, что мы думали, пока анализ крови не показал контролируемый уровень сахара и отсутствие кетонов.
Husband's test showed no MI, no aortic dissection.
Анализ мужа не показал сердечного приступа. Нет разрывов аорты.
Shouldn't the blood test show some residue?
Разве анализ крови не должен доказать остальное?
The London blood tests showed that you're also anaemic, so our rather lovely doctor can prescribe you iron pills.
Анализ, сделанный в Лондоне, показал, что у вас анемия, так что наш чудесный доктор может выписать вам препараты железа.
Mr. Gibbins' blood test showed an abnormally high CO2 level, and I observed petechiae, which are small hemorrhages around his cornea and on the lining of his larynx.
Анализ крови мистера Гиббинса показал ненормально высокий уровень углекислого газа, также я обнаружила петехии, это такие мелкие кровоизлияния, вокруг роговицы и на слизистой гортани.
Показать ещё примеры для «анализ»...

tests show — анализы показывают

Your stress test shows coronary artery disease.
Ваши анализы показывают коронарную болезнь артерии.
Our tests show your body has stopped making urine.
Ваши анализы показывают, что ваш организм не выделяет мочу.
Tests show you've had no damage.
Анализы показывают, что повреждений нет.
That's what the tests show, just like her sister.
Так показывают анализы, прямо как у сестры.
I know, but the tests show you have a condition called factor 5 Leiden syndrome.
Я знаю, но твои анализы показывают заболевание, которое называется фактор 5 синдрома Лейдена.
Показать ещё примеры для «анализы показывают»...

tests show — анализ показал

This is not the end. Tests show that the cancer is limited to your brain.
Анализ показал, что рак не вышел за пределы мозга.
The test shows that one of the bottles is a forgery.
Анализ показал, что одна из них поддельная.
If his tests show he's a match, we're absolutely doing it.
Если анализы покажут, что он подходит, то мы это сделаем.
I'm fine, what did the test show?
Я в порядке, что анализы показали?
— What did the blood test show?
— Что показал анализ крови?