teeny — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «teeny»
/ˈtiːni/
Быстрый перевод слова «teeny»
«Teeny» на русский язык можно перевести как «крошечный» или «малюсенький».
Варианты перевода слова «teeny»
teeny — крошечные
No. No, that's a tiny, teeny version compared to that.
Нет, по сравнению с тем, этот просто крошечный.
All we've got is a skinny Flash, an Indian Aquaman, a nearsighted Green Lantern, and a teeny, tiny Dark Knight.
У нас есть только тощий Флеш, индийский Аквамен, близорукий Зелёный Фонарь и крошечный Тёмный Рыцарь.
He's just a teeny little scientist with a shiny suitcase.
Всего лишь крошечный малыш ученый с блестящим чемоданчиком.
It's a teeny pimple.
Это крошечный прыщик.
Look, it's just one teeny, little French fry.
Смотри, это всего лишь крошечный ломтик картошечки.
Показать ещё примеры для «крошечные»...
advertisement
teeny — малюсенький
Oh, come on. You must have one, teeny, tiny, little flaw.
— Давай, хоть один малюсенький недостаток.
Do you think my sister's teeny, tiny, little brain comprehends that people took time out of their lives to fly thousands of miles to be here?
Думаешь, что крошечный, малюсенький, вот такусенький мозг моей сестры осознаёт что люди выкроили время чтобы пролететь тысячи миль и быть здесь?
Thank you, and there's one other teeny, tiny, little thing.
Но тут есть один малюсенький момент.
It's an off-site lab with his teeny tiny little secret locked inside.
Это сторонняя лаборатория, в которой находится малюсенький секрет.
Teeny tiny baby coffins.
Малюсенькие детские гробики.
Показать ещё примеры для «малюсенький»...
advertisement
teeny — маленький
You can still see a teeny scar here.
Все еще можно заметить маленький шрам здесь.
— A little teeny.
— Маленько маленький.
I had a teeny bit of weed.
У меня был маленький косячок.
A teeny, tiny cat...
...маленький, крошечный кот...
It's just a teeny, tiny bit of time away, okay?
Это просто маленький, крошечный промежуток времени вдалеке, ладно?
Показать ещё примеры для «маленький»...
advertisement
teeny — тини
Mr. Teeny needs a refill of his nicotine gum.
Мистеру Тини нужна никотиновая жвачка.
Hey, Teeny.
Привет, Тини.
What do you think, Teeny?
Что скажешь Тини?
— Hey, Teeny.
Привет, Тини.
I want to be here when you find out, Teeny.
Я хочу быть рядом, когда ты выяснишь Тини.
Показать ещё примеры для «тини»...
teeny — крохотные
— Like little, teeny, tiny teeth?
Такие маленькие, мелкие, крохотные зубки?
Teeny little lights.
Крохотные маленькие огоньки.
Teeny, tiny, invisible "what do you call 'em?
Крохотные, невидимые бяки. "Так называемые кто-кто?
Your teeny, little eye?
Твоими крохотными глазёнками?
Unless all of that is etched in teeny, tiny lettering on that zip tie, I'm not sure how you got there from here.
Если это не написано крохотными буквами на этой кабельной стяжке, тогда я не представляю, как ты это понял.
Показать ещё примеры для «крохотные»...
teeny — немного
Do you think you could turn down the heat just a teeny bit?
Вы не могли бы немного потише сделать?
Teeny bit cuckoo, but endearingly rich.
Немного чокнутый, но заманчиво богатый.
I gargled with tequila and may have swallowed a teeny bit.
Я полоскал рот текилой и кажется немного проглотил.
I just need one teeny tiny little herb.
Мне просто нужно немного трав.
Okay, I need you to dial it back just a teeny bit.
Ладно, расслабься немного.
Показать ещё примеры для «немного»...
teeny — чуть-чуть
Oh perhaps just a teeny weeny little bit.
О. может быть совсем чуть-чуть.
A teeny, weeny bit?
Совсем чуть-чуть?
A teeny bit of nausea.
Чуть-чуть.
I may be a teeny, tiny bit terrified.
Может, мне чуть-чуть, чуточку и страшно.
I tried to open your front door just now and I gave it a teeny little push, and your servants had forgotten to take the chain down.
Я пыталась открыть дверь и чуть-чуть её толкнула, а ваши слуги забыли снять цепочку.
Показать ещё примеры для «чуть-чуть»...
teeny — небольшой
Yeah, just a teeny little one.
Да, у меня есть вопрос. Всего лишь один, небольшой.
Just little, teeny break.
Просто небольшой перерыв.
It was just a teeny little attack on the heart.
Всего лишь небольшой сердечный приступ.
It's a teeny, tiny bit different, don't you think?
Есть небольшая разница, не думаешь?
Look, Alf, yes, he may have assaulted you and, yes, that may have resulted in a teeny prison stretch, but he's had extensive anger management, art therapy.
Слушай, Альф, он, может, и нападал на тебя раньше и да, это привело к небольшому сроку, но у него расширенный курс подавления гнева, арт-терапия.
Показать ещё примеры для «небольшой»...