talk soon — перевод на русский

talk soon — поговорим позже

All right, talk soon.
Хорошо, поговорим позже.
Okay, talk soon.
Хорошо. Поговорим позже.
Talk soon, or...
Поговорим позже, или...
Talk soon.
Поговорим позже.
Talk soon?
Поговорим позже?
Показать ещё примеры для «поговорим позже»...
advertisement

talk soon — скоро поговорим

Talk soon.
Скоро поговорим.
Okay, talk soon.
Ладно, скоро поговорим.
Okay? Talk soon.
Скоро поговорим.
Talk soon. Sorry.
Извини, скоро поговорим.
Uh, talk soon, yeah?
Скоро поговорим, хорошо?
Показать ещё примеры для «скоро поговорим»...
advertisement

talk soon — до скорого

Talk soon.
До скорого.
Talk soon, Don.
До скорого, Дон.
Talk soon, gentlemen.
Спасибо. До скорого, джентльмены.
Talk soon, Dr. Katz.
До скорого, доктор Катц.
— Talk soon, Ms. Pope.
— До скорого, Мисс Поуп.
Показать ещё примеры для «до скорого»...
advertisement

talk soon — поговорим

Talk soon.
Ещё поговорим.
Talk soon.
Еще поговорим.
Let's talk soon, yes?
Ещё поговорим?
We'll talk soon, folks. Thank you.
Ладно, еще поговорим.
Let's talk soon.
Ещё поговорим.
Показать ещё примеры для «поговорим»...

talk soon — созвонимся

All right, talk soon.
Ладно. Созвонимся.
Okay, talk soon.
Созвонимся.
Talk soon.
Созвонимся.
All right, talk soon.
Ладно, созвонимся.
Talk soon!
Созвонимся!
Показать ещё примеры для «созвонимся»...