take your hands off — перевод на русский

На русский язык «take your hands off» переводится как «убери руки» или «отпусти».

take your hands off — убери руки

— Take your hands off me.
— Убери руки!
— Take your hand off of me.
— Убери руки.
Take your hand off.
Убери руки!
Take your hands off me!
Убери руки! Не смей меня толкать!
Take your hand off me, right now!
Убери руки!
Показать ещё примеры для «убери руки»...
advertisement

take your hands off — отпусти

Take your hands off me.
Отпусти меня!
Take your hand off my arm!
Отпусти мою руку!
Take your hands off him. Keep going.
Отпусти его.
Take your hands off me.
Отпусти меня.
— Take your hand off me.
— Отпусти меня.
Показать ещё примеры для «отпусти»...
advertisement

take your hands off — не трогайте

Take your hands off my goat!
А ну не трогай моего козла!
Rudi take your hands off that!
Руди, ничего не трогай.
— Take your hands off them.
Не трогай их!
Take your hands off me!
Не трогай меня! Ей!
— Take your hands off me.
— Не трогайте меня.
Показать ещё примеры для «не трогайте»...
advertisement

take your hands off — руки прочь

Take your hands off me.
Руки прочь от меня!
Hey, take your hands off her!
— Эй! Руки прочь от нее!
Please take your hands off my chairs.
Руки прочь от моих стульев.
Professor, take your hands off Miss James this instant.
Профессор, руки прочь от мисс Джеймс, немедленно.
Take your hands off me, messieurs.
Руки прочь, господа.
Показать ещё примеры для «руки прочь»...

take your hands off — руки

Take your hands off!
Руки,говорю,убери!
Take your hand off the gun. Hands up.
Руки вверх.
Take your hands off!
Руки!
Take your hand... Take your hand off the wheel.
ри руку ќтпусти колесо!
So why don't you take your hands off me?
Так что уберите-ка от меня свои руки.
Показать ещё примеры для «руки»...