take a phone call — перевод на русский

take a phone call — ответить на звонок

I have to take a phone call.
Я должен ответить на звонок.
Sneaking off, taking phone calls, that sort of thing.
Выходит, чтобы ответить на звонок, что-то в этом роде.
I have to take this phone call.
Мне надо ответить на звонок.
He had to take a phone call.
Он должен был ответить на звонок.
Everything was going fine but then he got up to take a phone call and when he came back, his questions changed.
Все было хорошо, но потом ему нужно было ответить на звонок. И когда он вернулся, его вопросы изменились.
Показать ещё примеры для «ответить на звонок»...
advertisement

take a phone call — один звонок

It would take one phone call to disable that thing.
Достаточно одного звонка, чтобы отключить датчик.
You've been taking phone calls from the office, even on holiday.
Вы отвечаете на их звонки даже в отпуске.
— to take phone calls, text messages.
— ответить на звонки и СМС.
Because most people stop moving when they take a phone call.
Потому что большинство людей не двигаются, когда отвечают на звонок.
My brother won't take phone calls or answer my letters.
Мой брат не отвечает ни на звонки, ни на мои письма.
Показать ещё примеры для «один звонок»...
advertisement

take a phone call — ему звонят

How nice of you to stop by and steal our coffee while I spend the morning taking phone calls from customers canceling their dinner reservations.
Мило с твоей стороны было заглянуть, чтобы украсть наш кофе, пока мне все утро звонили клиенты с просьбой отменить их заказы.
He took a phone call earlier.
До того ему кто-то звонил.
Took a phone call at 7:15, his lawyer.
Ему звонили в 7:15, его адвокат.
Conrad took a phone call from Victoria, paled at the sound of her voice.
Виктория звонила Конраду, он сразу же побледнел как услышал ее голос.
Oh, I'm sure Figgins will just mumble something nervously and then pretend to take a phone call.
О, я уверена, что Фиггинс всего лишь, пробурчит что-то нервно, а потом сделает вид, что ему звонят.