один звонок — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «один звонок»

один звонокone call

Один звонок Моти — и вся армия будет тут.
One call to Motta (Chief of Staff), all Zahal is here.
Мне нужно сделать всего лишь один звонок.
I just need to make one call.
Он имел право всего на один звонок и позвонил адвокату.
He only got one call, so he called his lawyer.
— Потому что тут разрешают только один звонок.
— Because you only get one call.
Можно сделать один звонок?
Can we use it to place one call?
Показать ещё примеры для «one call»...
advertisement

один звонокone phone call

Каждый из вас может совершить один звонок домой, но ни при каких обстоятельствах не говорите, где вы находитесь и что происходит.
You can each of you make one phone call home but you must not, under any circumstances, tell them where you are and what is happening.
Одного звонка достаточно, чтобы решить вашу судьбу.
One phone call is all it will take to change your fate.
Один звонок.
One phone call.
Так, у вас есть один звонок.
Okay, Flash. You get one phone call.
Знаете что? Всего один звонок в офис всё разъяснит.
I can clear this up with one phone call to the office.
Показать ещё примеры для «one phone call»...