studio apartment — перевод на русский

На русский язык «studio apartment» переводится как «квартира-студия».

studio apartment — квартира-студия

He had a studio apartment...
У него была квартира-студия.
Studio apartment. 500 square feet.
Квартира-студия. 500 квадратных метров.
You have your own studio apartment?
У тебя квартира-студия?
You know, it's a studio apartment.
Понимаете, это квартира-студия.
It's a studio apartment.
Это квартира-студия.
Показать ещё примеры для «квартира-студия»...
advertisement

studio apartment — квартиру

With your share of the money, you could get your own studio apartment.
С твоей долей от прибыли, ты сможешь снять себе квартиру.
Well, we found the studio apartment.
Мы нашли квартиру.
I'm thinking funky studio apartment somewhere downtown.
Наверное квартиру снимем где-нибудь в центре.
And after dinner, we're going back to our studio apartment overlooking the city and...
А после ужина мы возвратимся в нашу квартиру с видом на город и...
I won't try to force you to live in my studio apartment.
Я не буду заставлять переезжать в мою квартиру.
Показать ещё примеры для «квартиру»...
advertisement

studio apartment — однокомнатная квартира

— I have a studio apartment in town.
У меня однокомнатная квартира.
— Gayle has a studio apartment.
— У неё однокомнатная квартира.
Your home, whether it's a studio apartment or a two-bedroomed house.
Ваше жилище, что бы это ни было — однокомнатная квартира или дом с двумя спальнями.
It's what they call a studio apartment, but it's an apartment.
Это то, что они называют однокомнатная квартира, но это квартира.
On a studio apartment.
За однокомнатную квартиру.
Показать ещё примеры для «однокомнатная квартира»...
advertisement

studio apartment — квартирка

Thinking about you in that studio apartment, eating baked beans and Vienna sausages right out of a can... on rented furniture, when... you could be living like this.
Мы все, много думали. Как ты сидишь в своей квартирке, и ешь бобы с венскими сосисками прямо из банки. На чужой мебели, хотя мог бы жить, как мы.
Risking your life for what... the privilege of living in some crappy studio apartment?
Для чего рисковать своей жизнью... из-за привилегии жить в дрянной квартирке?
There's a studio apartment down the block.
Есть квартирка в квартале отсюда.
I decided to treat myself to a sweet-ass studio apartment.
Так что я решил забабахать себе отпадную квартирку.
I have my own studio apartment. It's very cute.
Теперь у меня своя квартирка, очень уютненькая.