stop yelling — перевод на русский

stop yelling — прекрати орать

Ed, stop yelling out the window.
Эд, прекрати орать и отойди от окна.
Stop yelling!
Прекрати орать!
— Stop yelling, OK?
— Прекрати орать, хорошо?
— Stop yelling!
— Прекрати орать!
— Stop yelling.
— Прекрати орать!
Показать ещё примеры для «прекрати орать»...
advertisement

stop yelling — не кричи

Stop yelling!
Не кричи!
Fine, stop yelling at me.
Не кричи на меня.
Allison, stop yelling at her.
Эллисон, не кричи на неё.
You stop yelling at me!
Не кричи на меня!
Sarah, stop yelling.
Сара, не кричи!
Показать ещё примеры для «не кричи»...
advertisement

stop yelling — хватит кричать

Aunt Silv, stop yelling!
Тетя Сильва, хватит кричать!
— Stop yelling at me!
Хватит кричать на меня!
Would you all stop yelling in our apartment?
Хватит кричать в нашей квартире.
Stop yelling at me.
Хватит кричать на меня.
Stop yelling and turn the TV down.
Хватит кричать, и выключи телевизор.
Показать ещё примеры для «хватит кричать»...
advertisement

stop yelling — прекрати кричать

Stop yelling!
— Прекрати кричать!
You have to stop yelling, firstly.
Сначала прекрати кричать.
Stop yelling!
Прекрати кричать!
You have to stop yelling at me.
Прекрати кричать на меня.
Just stop yelling.
Только прекрати кричать.
Показать ещё примеры для «прекрати кричать»...

stop yelling — перестань кричать

Stop yelling!
Перестань кричать.
All right, mom, stop, stop yelling, please?
Хорошо, мам, перестань кричать, пожалуйста.
Will you please stop yelling at me, okay?
Пожалуйста, перестань кричать на меня!
— Stop yelling at her.
— Перестань кричать на нее.
Stop yelling at her.
Перестань кричать на нее.
Показать ещё примеры для «перестань кричать»...

stop yelling — перестань орать

Stop yelling in my ear, ja?
Перестань орать мне в ухо, слушаю?
— Stop yelling!
— Перестань орать!
If it is, stop yelling.
Если ты, перестань орать.
— Stop yelling.
— Перестань орать.
— Stop yelling at me.
Перестань орать на меня.
Показать ещё примеры для «перестань орать»...

stop yelling — хватит орать

Stop yelling!
Хватит орать!
Can you stop yelling?
Может, хватит орать?
Stop yelling at me!
Хватит орать на меня!
Stop yelling, Phil.
Хватит орать, Фил.
Stop yelling at me.
Хватит орать на меня!
Показать ещё примеры для «хватит орать»...

stop yelling — не ори

Stop yelling!
Не ори!
Stop yelling!
Не ори! Не ори!
Will you please stop yelling?
Пожалуйста, не ори.
Stop yelling at me!
Не ори на меня!
Max, stop yelling at your sister.
Макс, не ори на сестру.
Показать ещё примеры для «не ори»...

stop yelling — прекрати вопить

Guys, stop yelling!
Парни, прекратите вопить!
Okay, okay..stop yelling
Хорошо, хорошо..прекратите вопить
Stop yelling!
Прекрати вопить!
Stop yelling and obey.
Прекрати вопить и подчиняйся.
I'II stop yelling if you stop telling me what the baby is.
Я прекращу вопить, если ты прекратишь говорить мне кто будет.