stop where you are — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «stop where you are»

stop where you areоставайтесь на месте

Stop where you are or we will open fire.
Оставайтесь на месте, или мы откроем огонь.
I repeat, stop where you are.
Повторяю, оставайтесь на месте.
For your own safety, you must stop where you are.
Ради вашей же безопасности оставайтесь на месте.
Sir, stop where you are.
Сэр, оставайтесь на месте.
Miss, stop where you are right now.
Мисс, оставайтесь на месте прямо сейчас.
Показать ещё примеры для «оставайтесь на месте»...
advertisement

stop where you areстой на месте

Stop where you are.
Стоять на месте!
Stop where you are!
Стоять на месте!
(Takoda) Stop where you are.
Стоять на месте.
Stop where you are.
Стой на месте.
Stop where you are!
Стой на месте!
Показать ещё примеры для «стой на месте»...
advertisement

stop where you areгде стоишь

Stop where you are.
Стой, где стоишь.
Stop where you are!
Стой, где стоишь!
Stop! Stop where you are!
Стой, где стоишь!
Stop where you are.
Стой, где стоишь!
Stop where you are!
Стойте, где стоите!
Показать ещё примеры для «где стоишь»...
advertisement

stop where you areстой где стоишь

Stop where you are.
Стой где стоишь!
Stop where you are!
Стой где стоишь.
Kenny Chan, stop where you are.
Кенни Чен, стой где стоишь.
Chilton, stop where you are!
Чилтон, стой где стоишь!
Stop where you are!
Стой где стоишь!
Показать ещё примеры для «стой где стоишь»...