stop shouting — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «stop shouting»

stop shoutingне кричи

Calm down, Sisina. Stop shouting.
— Сесина, успокойся, Сесина, не кричи!
Stop shouting.
Не кричи.
Stop shouting.
Не кричи.
Stop shouting at mom.
Не кричи на маму!
Stop shouting yourself.
Сама не кричи.
Показать ещё примеры для «не кричи»...
advertisement

stop shoutingперестань кричать

Stop shouting!
Перестань кричать!
Stop shouting, I beg you.
Перестань кричать, я тебя умоляю.
Stop shouting.
Перестань кричать.
Paige, stop shouting.
Пейдж, перестань кричать.
Lisa, stop shouting and feed Jonathan.
Лиза, перестань кричать и покорми Джонатана.
Показать ещё примеры для «перестань кричать»...
advertisement

stop shoutingпрекратите кричать

Stop shouting at me.
Прекратите кричать!
— Please stop shouting.
— Пожалуйста, прекратите кричать.
Hey, stop shouting.
Эй, прекратите кричать.
And stop shouting!
И прекратите кричать!
Miss Breeland, now maybe if you stop shouting for one minute, I could help you with your problem.
Мисс Бриланд, если Вы прекратите кричать, я помогу решить Вашу проблему.
Показать ещё примеры для «прекратите кричать»...
advertisement

stop shoutingхватит кричать

Stop shouting!
Хватит кричать!
— Will you stop shouting at me?
— Может хватит кричать?
Stop shouting.
Хватит кричать. Где же здесь тьма для тебя?
Stop shouting.
Хватит кричать.
Please stop shouting at Gil Ra Im.
Хватит кричать на Киль Ра Им.
Показать ещё примеры для «хватит кричать»...

stop shoutingхватит орать

Stop shouting!
Хватит орать.
Stop shouting!
— Да хватит орать!
Stop shouting.
Хватит орать.
Stop shouting, Paul.
Хватит орать, Пол.
Stop shouting, love.
Хватит орать, милый.
Показать ещё примеры для «хватит орать»...

stop shoutingперестань орать

Stop shouting.
Перестань орать.
Stop shouting at me!
Перестань орать на меня!
OK, stop shouting at me.
Ладно, перестань орать.
Stop shouting and groaning.
Перестаньте орать и стонать.
(Susan) Stop shouting.
Перестаньте орать.
Показать ещё примеры для «перестань орать»...

stop shoutingне ори

Stop shouting!
Не ори!
And you stop shouting.
— Аты на меня не ори!
OK, could you stop shouting at me?
Ладно, только не ори на меня.
Stop shouting.
— Я не ору.
Come. — Stop shouting!
Не ори, сейчас иду!
Показать ещё примеры для «не ори»...