stole — перевод на русский

«Stole» на русский язык переводится как «украл».

stole — украл

This man has stolen my wallet.
Сей человек украл мой бумажник.
Someone has stolen another 50 francs from my drawer.
Кто-то украл из комода еще 50 франков.
For you, I stole...
Из-за тебя, я украл...
Maybe Gen stole it!
Наверно, Ген украл!
It appears that Mrs. Danvers has accused Robert of stealing a valuable ornament from the morning room.
Вот неприятность. Миссис Денверс обвиняет Роберта в том, что он украл статуэтку из кабинета.
Показать ещё примеры для «украл»...
advertisement

stole — воровать

Me...tell...white trader... you...steal...ivory.
Мы... сказать... белый... торговец... ты... воровать... слоновый кость.
To fight and steal is to be ok?
Драться и воровать означает быть в порядке?
You had to tramp, to steal, to rob, otherwise you would have died of hunger.
Вам пришлось бродяжничать, воровать, грабить, чтобы не умереть от голода.
But you are brave enough to steal, to rob, to murder!
Но вам хватало смелости воровать, грабить, убивать!
Do you have to steal coconut?
И воровать кокосы?
Показать ещё примеры для «воровать»...
advertisement

stole — красть

— Between kisses, you know I could steal their wallets.
Между поцелуями я могла бы красть кошельки! — Красть?
But sometimes, I do have to steal food.
Но иногда, мне действительно нечего есть, и приходиться красть еду.
Stealing money and robbing banks.
Красть деньги и грабить банки.
We need to steal to survive.
Нам нужно красть, чтобы выжить.
— Why should I have stolen?
Зачем мне было красть?
Показать ещё примеры для «красть»...
advertisement

stole — украден

— Where did he steal it?
— А где он был украден?
— It was stolen from Dr. Lawrence Stoneman.
— Он был украден у д-ра Лоурена Стонемана.
Only one was stolen that week.
Только один был украден в ту неделю.
Yes, but most of the cattle have been sold off or stolen.
Есть. Почти весь скот распродан или украден.
The Core was stolen from here.
Сердечник был украден отсюда.
Показать ещё примеры для «украден»...

stole — угнал

They stole my car.
Они угнали мою машину.
— Stolen?
Угнали?
— Was it stolen or not?
— У Вас ее угнали или нет?
When was it stolen?
Когда ее угнали?
That Shanway said his car was stolen from in front of a hospital.
Шэнвей сказал, что машину угнали с парковки перед госпиталем.
Показать ещё примеры для «угнал»...

stole — похитил

The fugitives have stolen our Pursuit ship and have left the planet Mira.
Беглецы похитили наш корабль преследования и покинули Майру.
Stolen!
Похитили!
— Stolen?
— Похитили?
They stole him from me.
Моего Пиноккио...похитили.
They stole him from me.
Поэтому его похитили.
Показать ещё примеры для «похитил»...

stole — кражу

And Johnny was already on the outs with the group for stealing food.
И Джонни был уже в натянутых отношениях с остальными за кражу еды.
I had nothing... Hey, did you ever steal anything?
Уж не вы ли совершили кражу?
For stealing my sheets!
За кражу.
He served two years in Sing Sing for stealing jewelry.
Он отсидел два года в тюрьме за кражу драгоценностей.
Jailed for stealing hay.
В тюрьму за кражу соломы.
Показать ещё примеры для «кражу»...

stole — краденые

At Marseilles, our stolen uniforms and counterfeit passports had been accepted without question.
В Марселе наши краденые мундиры и поддельные паспорта приняли без вопросов.
Guaranteed stolen goods.
Гарантированно краденые вещи.
Now it turns out to be stolen property.
Теперь оказывается, что эти вещи краденые.
Did she know they were bought with stolen money?
Она знала, что все куплено на краденые деньги?
If it was stolen money, yes, sir, it is my business.
Если деньги краденые, то это мое дело, сэр.
Показать ещё примеры для «краденые»...

stole — стащил

While she was reading a book you stole her gold necklace.
Пока она читала книгу, ты стащил её золотое ожерелье.
— I have stolen a wallet!
— Я стащил кошелёк!
— Very polite! What did you steal off them?
— Ты что-нибудь у них стащил?
I had a hard time stealing them.
Я чуть не попался, когда стащил их.
I stole it from my dad.
Я стащил его у отца.
Показать ещё примеры для «стащил»...

stole — воровстве

What is that but stealing?
Что это, как не воровство!
Mister Police Chief, you put and end to stealing.
Господин пристав, вы искоренили у нас воровство.
He knew what to expect if he came back to steal and he came back last night!
Он знал, что его ждет за воровство, и все равно заявился прошлой ночью!
He was kicked out six months ago for stealing opium.
Мы выгнали его полгода назад за воровство опия.
But it's stealing.
Но это воровство.
Показать ещё примеры для «воровстве»...