still free — перевод на русский

«Still free» на русский язык переводится как «по-прежнему свободен» или «все еще свободен».

still free — всё ещё свободен

You still free to meet up?
Ты все еще свободен чтобы встретиться?
Citizen G'Kar is the only member of the Kha'ri still free.
Гражданин Джи'Кар единственный член Ка'ри, который всё ещё свободен.
The last of the Kha'Ri still free.
Последний из Ха-Ри все еще свободен.
So that means he's still free.
Это значит, он все еще свободен.
? I don't care, I'm still free?
«Но мне плевать, все еще свободен я»
Показать ещё примеры для «всё ещё свободен»...
advertisement

still free — ещё на свободе

Why is Cozzamara still free ?
Почему Коццамара ещё на свободе?
Because Constance is still free.
Потому что Констанс еще на свободе.
But your father is still free.
Но отец твой еще на свободе.
But Kidman is still free.
Но Кидман всё ещё на свободе.
I'm surprised you're still free.
Что меня удивляет, так это то, что ты еще на свободе.
Показать ещё примеры для «ещё на свободе»...
advertisement

still free — свободен

You still free tonight?
Свободен вечером?
I wanted to see if you're still free tonight.
Я хотел убедиться, что сегодня вечером ты свободен.
No, he's still free.
Не, он свободен.
Honey, I'm still free
Дорогой, я тоже свободна.
(SINGING) If you're all alone When the pretty birds have flown Honey, I'm still free Take a chance on me
Если тебе одиноко, когда птички улетели дорогой, я свободна
Показать ещё примеры для «свободен»...
advertisement

still free — ещё бесплатно

Is the water still free?
Вода еще бесплатно?
Yes, of course it's all still free.
Да, конечно это все еще бесплатно.
I better go sign for these drinks while they're still free.
Пойду возьму выпивки, пока она еще бесплатная.
That's still free, isn't it?
Это ведь всё ещё бесплатно?
Now my friend Scarlett O'Connor... right back there... she's, uh, she's a little bit shy, but, uh, heck, I think we should hear her sing while it's still free of charge. What do y'all say?
она немного стесняется, но, черт, думаю, мы должны послушать ее пение пока оно все еще бесплатное.
Показать ещё примеры для «ещё бесплатно»...

still free — на свободе

But we who are still free will do all we can.
Но мы, все, кто на свободе, сделаем всё возможное.
— But he is still free.
— И он ходит на свободе.
Holt was still free when Schultz and Garrigan were killed.
Холт был на свободе, когда убили Шульца и Гарригана.
They knew that If I'd be still free, they won't be able to do it.
Они знали, что если я буду на свободе, им не удастся это провернуть.
She says Ali La Pointe is still free.
Говорит, что Али ла Пуэнт на свободе.
Показать ещё примеры для «на свободе»...