stay hydrated — перевод на русский

«Stay hydrated» на русский язык переводится как «оставайтесь гидратированными».

stay hydrated — обезвоживания

In the meantime, Lily needs to stay hydrated.
Пока же Лили необходимо избежать обезвоживания.
Mom, you should try and stay hydrated.
Попей, чтоб избежать обезвоживания.
Got to stay hydrated.
Да уж, обезвоживание нам ни к чему.
You're supposed to stay hydrated.
Надо, не то будет обезвоживание
advertisement

stay hydrated — попить

Hey, you know, here I was, just trying to stay hydrated.
Ну, знаешь, я только хотел попить.
You should stay hydrated.
Тебе нужно попить.
Stay hydrated.
Попей.
advertisement

stay hydrated — пить воду

We need to stay hydrated.
Нужно пить воду.
It's important to stay hydrated.
Очень важно пить воду.
Just make sure he stays hydrated and that he uses lots of sun block 'cause he's worried his...
Всё тут. Главное, чтобы он пил воду и пользовался антизагаром,
advertisement

stay hydrated — пить

You got to stay hydrated, ok?
Тебе нужно пить, ясно?
Don't forget to, uh, stay hydrated.
Не забывайте, эм, пить.
Have to stay hydrated.
Вы еще не пили.

stay hydrated — избегайте обезвоживания

The rest of you stay hydrated, it is 112 degrees in the shade.
Все остальные избегайте обезвоживания, потому что сейчас 44 градуса в тени.
Stay hydrated.
Избегайте обезвоживания.
— We have to stay hydrated.
— Мы должны избегать обезвоживания.

stay hydrated — пейте побольше

So if you take it easy for the next couple of days, get some bed rest, and stay hydrated, you and your baby should be just fine.
Отдохните пару дней, соблюдайте постельный режим, пейте побольше, и с вами обоими все будет хорошо
You need to stay hydrated. You're gonna sweat.
И пейте побольше, вы будете потеть.
He likes to stay hydrated.
Он предпочитает пить побольше.

stay hydrated — поддерживать водный баланс

Hey, you got to stay hydrated.
Эй, нужно поддерживать водный баланс.
I want to stay hydrated for tomorrow's matinee.
Нужно поддерживать водный баланс для завтрашнего мероприятия.

stay hydrated — воды

Now, remember to stay hydrated out here to beat the heat.
Не забудьте запастись водой, чтобы не умереть от жары.
Okay, stay on the trail, stay together, and stay hydrated.
Идите по дорожкам, держитесь вместе и возьмите с собой воды.

stay hydrated — пить больше жидкостей

They need to stay hydrated.
Им нужно пить больше жидкости.
Oh, you gotta stay hydrated, or else your muscles will cramp.
Ох, тебе надо пить больше жидкостей, или мышцы так и будут в судорогах.

stay hydrated — другие примеры

You must stay hydrated.
Нужно восполнять потерю воды.
How to stay hydrated, how to dangle a candy for a low-flavored to yank it back out.
как оставаться замкнутым, что сладкое делает тебя менее привлекательной и что нужно отказаться.
I know the importance of staying hydrated, man.
Я понимаю важность сохранения влажности, мужик.
You should also stay hydrated.
Вам также стоит увлажнять лицо
The nurse said you have to stay hydrated.
Медсестра сказала тебе нужно пить побольше жидкости.
Показать ещё примеры...