stashed it — перевод на русский

stashed it — спрятал его

Then he stashed it somewhere, or he has an accomplice.
Тогда он спрятал его где-нибудь, или у него есть сообщник.
And what makes you think he stashed it?
И что же заставило тебя думать, что он спрятал его?
I stashed it here yesterday.
Вчера я спрятал его здесь.
I stashed it in a crate of spent brass.
Я спрятал его в контейнер с использованными гильзами.
He must have stashed him elsewhere.
Должно быть он спрятал его в другом месте.
Показать ещё примеры для «спрятал его»...
advertisement

stashed it — прячешь их

After referencing the Secret Service ink and paper libraries, that is where Leona Phelps stashed her Italian-made, leather embossed, one-of-a-kind bookkeeping ledger.
После обращения к информации о чернилах секретных служб и о библиотеках вот, что Леона Фелпс прятала, — сделанную в Италии и тисненую кожей бухгалтерскую книгу.
Hitting the clubs and then she stashed her party clothes down at the beach house so papa wouldn't find them.
Зажигала в клубах, а потом прятала одежду для вечеринок в пляжном домике, чтобы папа не нашел.
He stashes his contraband in my garage.
Он прячет свою контрабанду в моем гараже.
He's got a place up in Boca where he stashes his girlfriend.
У него есть местечко в Бока, где он прячет свою подружку.
Where have you stashed them, Mitchie Boy?
Где ты прячешь их, Митч?
Показать ещё примеры для «прячешь их»...
advertisement

stashed it — её припрятал

Frank took it down, told me to get rid of it; I stashed it away somewhere, but then what-what happened to it from there, I don't know.
Фрэнк снял её, сказал от неё избавиться я куда-то её припрятал, но что было потом, я не помню.
I knew that I stashed it away somewhere, but it's-it's gone. I can't find it.
Я знаю, что куда-то её припрятал, но куда именно — забыл.
I stashed her in the L.T.'s office.
Припрятал её в кабинете лейтенанта.
I bet he stashed his kicks somewhere.
Зуб даю, он припрятал где-то кроссовки.
No, I-I stashed it.
Нет, я их припрятала.
Показать ещё примеры для «её припрятал»...