start at the beginning — перевод на русский

start at the beginning — начнём с начала

Just start at the beginning.
Начнем с начала.
All right, Quark. Start at the beginning.
Ладно, Кварк, начнем с начала.
Start at the beginning.
Начнем с начала.
All right, start at the beginning.
Все нормально, начнем с начала.
Start at the beginning.
Начнём с начала.
Показать ещё примеры для «начнём с начала»...
advertisement

start at the beginning — начнём сначала

What if we just start at the beginning and break it down?
Что если мы начнем сначала, по шагам?
Start at the beginning.
Начнём сначала.
Start at the beginning.
Начнем сначала.
We start at the beginning, back at the prison.
Начнем сначала, вернемся в тюрьму.
Right, let's start at the beginning.
Так, начнем сначала.
Показать ещё примеры для «начнём сначала»...
advertisement

start at the beginning — с начала

Start at the beginning!
Давай всё с начала.
My end starts at the beginning.
Конец мой был предопределен с начала.
Now then, Officer Peck, please, start at the beginning.
А теперь, офицер Пэк, попрошу вас рассказать все с начала.
(Sighs) Start at the beginning.
Расскажите все с начала.
All right, let's start at the beginning.
Ладно, давай с начала.
Показать ещё примеры для «с начала»...
advertisement

start at the beginning — начинать сначала

Then I start at the beginning again...
А потом начинаю всё сначала.
do we have to start at the beginning?
Нам обязательно сначала начинать?
We're starting at the beginning.
Мы начинаем сначала.
Then start at the beginning and stop dwelling on it.
Значит начинай сначала и хватит размышлять.
We always start at the beginning every time and if we're not getting any more different let's just not go there.
Мы всегда начинаем всё сначала, и если ничего не изменится, давай просто не будем об этом.
Показать ещё примеры для «начинать сначала»...

start at the beginning — начинать с самого начала

Start at the beginning.
Начиная с начала.
Well, most good stories start at the beginning.
Ну, большинство хороших историй всегда начинали с самого начала.
I don't want to start at the beginning again with you.
Я не хочу начинать с тобой все с начала.
Ok. We start at the beginning.
Хорошо, начинаем с самого начала.
It might be best if we don't start at the beginning.
Тогда было бы лучше не начинать с самого начала.