solar — перевод на русский

Транскрипция и аудиопроизношение слова «solar»

/ˈsəʊlə/ Воспроизвести аудиопроизношение

Быстрый перевод слова «solar»

На русский язык «solar» переводится как «солнечный».

Варианты перевода слова «solar»

solarсолнечной

Science has proved that this is so, not in this Earth nor in this solar system but somewhere in the universe there are stars, planets, whole galaxies made up of antimatter.
Наукой доказано, что это так. Не на нашей планете и не в Солнечной системе, но где-то во вселенной есть звёзды, планеты, даже целые галактики целиком состоящие из антиматерии.
We must get by in our solar system.
Надо приспосабливаться к нашей солнечной системе.
I said it would take the force of a total solar system to attract the power away from my ship.
Я говорил, что на это нужна сила целой солнечной системы чтобы привлечь энергию прочь с моего корабля.
— Each of these maps is a tiny section of another solar system, so the total picture can be built up.
— Каждая из этих карт крошечаня секция другой солнечной системы, так можно выстроить полную картинку.
But then you do not understand the conflicting powers within our solar system.
Но тогда вы не понимаете противоречий внутри Солнечной Системы.
Показать ещё примеры для «солнечной»...
advertisement

solarсолнечной системы

They will be tried... and found guilty as traitors to the Solar System.
Их будут судить... и признают виновными как предателей Солнечной системы.
How was it the intruders knew that the Taranium was here and that it was to be handed over if they did not come from the Solar System?
Каким образом злоумышленники узнали, что Тараниум здесь и что должен был передан, если они не из Солнечной Системы?
The invasion of all solar planets is to begin today.
Вторжение на все планеты солнечной системы начнется сегодня.
Tycho was unable to turn his observations into a coherent theory of the solar system.
Тихо не мог на основании своих наблюдений выработать непротиворечивую теорию Солнечной системы.
But in the history of the solar system and even in human history there are clear records of extraordinary and devastating catastrophes.
Но история Солнечной системы и даже человеческая история помнят много исключительных и опустошительных катастроф.
Показать ещё примеры для «солнечной системы»...
advertisement

solarсолнечные батареи

It could be solar flares, the satellite could be out of sync, maybe she even turned it off.
Может быть что угодно, солнечные батареи, нет синхронизации...
The backup generator is salvageable. So are two of the solar panels.
Запасной генератор можно восстановить, как и две солнечные батареи.
This is a... an American flag that was on a space suit that I wore to carry a solar array on my last mission.
Это... американский флаг, который был на костюме, который я надевал, чтобы заменить солнечные батареи в последней миссии.
Could solar power do that?
Может, у них солнечные батареи?
Selling solar in Texas?
Продавать солнечные батареи в Техасе?
Показать ещё примеры для «солнечные батареи»...
advertisement

solarвспышки

We know that by dialling coordinates precisely on the opposite side of the sun at the exact moment of a solar flare, the wormhole turns back towards Earth on itself and it creates a time distortion.
Мы знали, что набрав координаты врат, которые расположены с противоположной стороны солнца, и сделав это в момент вспышки на солнце, мы заставим червоточину развернутся к Земле и создадим временное искривление.
A huge solar flair erupts on the surface of the sun.
Мощнейшие вспышки произошли на поверхности Солнца.
Confirm time until solar intercept.
Подтвердить время до перехвата вспышки.
It could be solar flares disrupting the entire grid.
Скорее всего, вспышки на солнце нарушили работу всей сети.
We just read your essay on how solar flares will wipe out life on earth!
Мы только изучали ваше эссе о том, как вспышки на солнце уничтожат жизнь на нашей планете!
Показать ещё примеры для «вспышки»...

solarсолнца

He just gave a lecture on the significance of solar eclipses in Mayan mythology.
Он читал лекцию о значении затмения солнца в мифологии майя.
This region has long held one of the great solar mysteries.
Этот регион представляет одну из самых больших загадок Солнца.
A single star, 150 times the mass of the Sun, can produce 20 or 25 solar masses of iron.
Одинокая звезда с массой, в 150 раз большей массы Солнца, может произвести железа в 20-25 раз больше массы Солнца.
Now, it is important to point out that tidal, wave, solar and wind power requires virtually no preliminary energy to harness, unlike coal, oil, gas, biomass, hydrogen and all the others.
Очень важно отметить, что преобразование энергии приливов, волн, солнца и ветра фактически не требует заготовки энергии для последующего использования, в отличии от угля, нефти, газа, биомасс, водорода, а также всех остальных подобных источников энергии.
Mixed-use development powered entirely by solar and wind technology.
Комплекс смешанного назначения, полностью снабжаемый энергией за счет ветра и солнца.
Показать ещё примеры для «солнца»...

solarсолнечной энергии

They focus on green products, recycling programs, solar research...
Они работают с экологически чистыми продуктами, программами переработки, исследованиями солнечной энергии...
Thursday was cafe Milano with the solar lobbyist that was Tuesday.
В четверг она была в кафе Милано с лоббистом солнечной энергии. Это было во вторник.
This is a massive solar flare headed for Earth.
Это мощная вспышка солнечной энергии, направленная на Землю.
You will be the first solar engineer from Abuddin.
Ты станешь первой женщиной специалистом по солнечной энергии из Аббудина.
Pakistan, India, Africa, Malaysia... but you will be the first solar engineer from Abuddin.
Пакистан, Индия, Малайзия... но ты станешь первой женщиной специалистом по солнечной энергии из Аббудина.
Показать ещё примеры для «солнечной энергии»...

solarсолнечный ветер

The vapor is blown back by the solar wind forming the cometary tail.
Солнечный ветер относит пар назад и формирует хвост кометы.
The solar wind is made of protons, electrons, cosmic rays, all of these kinds of charged particles that could ionize the atmosphere, as we call, sputter it away.
Солнечный ветер состоит из протонов, электронов, космических лучей и заряженных частиц, способных ионизировать атмосферу и «выбросить» ее наружу.
The iron core was no longer able to generate this magnetic field and then the solar wind started pounding the surface of Mars.
Железное ядро больше не производит магнитное поле, и солнечный ветер начинает бить по поверхности Марса.
The solar wind may be invisible to us, but each day, tiny pieces of our star are constantly blowing our way.
Для нас солнечный ветер невидим, но его мельчайшие частицы сплошным потоком мчатся к нам от Солнца.
The solar wind is a stream of super-heated, electrically-charged particles that constantly stream away from the sun at over one million kilometres per hour.
Солнечный ветер — это непрерывный поток заряженных частиц, устремляющийся от Солнца к планетам со скоростью, превышающей миллион километров в час.
Показать ещё примеры для «солнечный ветер»...

solarсолнечная вспышка

There are a hundred factors that could deflect it from this sector... a gravimetric shift, a solar flare...
Сотня факторов может отвести ее от этого сектора — гравиметрический сдвиг, солнечная вспышка...
A solar flare is scattering the beam.
Солнечная вспышка рассеивает луч.
In 1859 a geomagnetic storm ignited by a huge solar flair created Auroras as far south as Rome.
В 1859 году сильная солнечная вспышка вызвала магнитную бурю, которая создала свечения к югу от Рима.
A solar flare.
Солнечная вспышка.
Look out, a solar flare!
Осторожно, солнечная вспышка!
Показать ещё примеры для «солнечная вспышка»...

solarсолар

Are we really going to lead with this Babaco Solar?
Мы вложимся в «Бабако Солар»?
— So, with the world energy demand growing 40% in the next 20 years, we at Church believe, Mr. Xu, that Babaco Solar is a cutting-edge no-brainer.
— Дальше. — Учитывая 40-процентный рост потребности в энергии в течение еще 20 лет, мы твердо верим, мистер Шу, что «Бабако Солар» это безусловный выбор.
We know that you have evidence implicating Anya Solar.
Мы знаем, что у вас есть доказательства причастности Ани Солар.
Anya Solar, the last possible witness against Delia Wilson, was killed last night in a car accident outside Cartagena.
Аня Солар, последний возможный свидетель против Делии Уилсон, была убита прошлой ночью в автомобильной аварии за пределами Картахены.
Anya Solar?
Аня Солар?
Показать ещё примеры для «солар»...

solarсистема

Right solar system, wrong planet.
Угадал систему, но не планету.
Once our battle fleet is detected entering the Formic solar system, we will have no alternative but to engage.
Когда наш флот ворвётся в систему жукеров, у нас не будет вариантов, кроме атаки.
That is the number in the Fabrina solar system.
Столько было в системе Фабрини.
We have detected evidence that a wormhole recently appeared and then disappeared in a nearby solar system.
Мы засекли червоточину, которая недавно появилась, а затем исчезла в ближайшей звездной системе.
Solar system similar to Earth. Eleven planets.
Система схожа с системой Земли.
Показать ещё примеры для «система»...