солнечный ветер — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «солнечный ветер»
солнечный ветер — solar wind
Солнечный ветер относит пар назад и формирует хвост кометы.
The vapor is blown back by the solar wind forming the cometary tail.
Солнечный ветер состоит из протонов, электронов, космических лучей и заряженных частиц, способных ионизировать атмосферу и «выбросить» ее наружу.
The solar wind is made of protons, electrons, cosmic rays, all of these kinds of charged particles that could ionize the atmosphere, as we call, sputter it away.
Железное ядро больше не производит магнитное поле, и солнечный ветер начинает бить по поверхности Марса.
The iron core was no longer able to generate this magnetic field and then the solar wind started pounding the surface of Mars.
Постепенно, за миллионы, а возможно, и миллиарды лет, его атмосфера была выбита в космос под влиянием солнечных ветров и выбросов коронального вещества, проходящего мимо планеты.
And so gradually over million or maybe billions of years the atmosphere was gradually knocked off in the space by the influence of the solar wind and by the CMEs that skim past the planet.
Для нас солнечный ветер невидим, но его мельчайшие частицы сплошным потоком мчатся к нам от Солнца.
The solar wind may be invisible to us, but each day, tiny pieces of our star are constantly blowing our way.
Показать ещё примеры для «solar wind»...