smell so good — перевод на русский

smell so good — так вкусно пахнет

It smells so good.
Так вкусно пахнет.
Oh,what smells so good?
Чем это так вкусно пахнет?
— Hey, mom, what smells so good?
— Хей, мама, чем так вкусно пахнет?
What smells so good?
Что это так вкусно пахнет?
What smells so good?
Чем так вкусно пахнет?
Показать ещё примеры для «так вкусно пахнет»...
advertisement

smell so good — так хорошо пахнет

The earth smells so good.
Земля так хорошо пахнет.
Is you that smells so good.
Это от тебя так хорошо пахнет.
What smells so good?
Что так хорошо пахнет?
Smells so good.
— Так хорошо пахнет.
The air smells so good.
Воздух так хорошо пахнет.
Показать ещё примеры для «так хорошо пахнет»...
advertisement

smell so good — так приятно пахнешь

Why does horse manure smell so good?
И почему конский навоз так приятно пахнет?
You know? And she smells so good.
И так приятно пахнет.
— His cologne smells so good.
— Он так приятно пахнет.
The leather smells so good... and it's soft, like butter.
Кожа так приятно пахнет... и мягкая, как масло.
You smell so good.
Ты так приятно пахнешь.
Показать ещё примеры для «так приятно пахнешь»...
advertisement

smell so good — как пахнет

Oh, God, you smell so good.
О боже, как же ты пахнешь.
You don't smell so good yourself, septic tank.
Ты сам пахнешь не лучше, выгребная яма.
Smells so good.
Как пахнет.
Smells so good
Как пахнет!
Smells so good!
А как пахнет!
Показать ещё примеры для «как пахнет»...

smell so good — так классно пахнет

That smells so good.
Так классно пахнет.
What smells so good?
Чем так классно пахнет?
There's this leather store that always smells so good.
А тут попался скобяной магазин, который всегда так классно пахнет.
Oh, it smells so good!
Как классно пахнет!
Grandma, you smell so good. How do you do it?
Ба, от тебя так классно пахнет всё время, как у тебя это получается?
Показать ещё примеры для «так классно пахнет»...

smell so good — пахнет так здорово

It smells so good.
Это так здорово пахнет.
Why does it smell so good?
Что так здорово пахнет?
Smelled so good, I went and made you one.
Пахнет так здорово, я принес и вам одну.
— Yeah, that smells so good. — Mm-hmm.
Да, пахнет так здорово.
Oh,that smells so good!
Ой, как пахнет здорово!