skip school — перевод на русский

skip school — прогуливать школу

I like this... skipping school.
Мне это нравится. Прогуливать школу.
Sweetie, you know skipping school is not a way to get boys to like you.
Прогуливать школу не лучший способ понравиться мальчикам.
And then you start skipping school.
А потом будете прогуливать школу.
He started skipping school because he wanted to earn, too.
Он начал прогуливать школу, потому что хотел подзаработать.
I don't want to dampen your new adventures in Daddyland, but you can't keep letting Lux skip school.
Я не хочу прерывать твои новые приключения в Папа-лэнде, но ты не должен продолжать позволять Лакс прогуливать школу.
Показать ещё примеры для «прогуливать школу»...
advertisement

skip school — прогулял школу

So you want to skip school? Fine.
Думаешь, я не знаю, что ты прогулял школу?
He skipped school again?
Он снова прогулял школу?
Uh, you skipped school?
Я весь день был на свалке, искал раму для мотоцикла. Ты прогулял школу?
So, I-I skipped school one day, and I remember I was really excited to meet them.
Я прогулял школу и... Помню, я так радовался, что познакомлюсь с ними.
Steven skipped school?
Стивен прогулял школу?
Показать ещё примеры для «прогулял школу»...
advertisement

skip school — пропустить школу

Got to skip school, lots of ice cream, made me wanna be a doctor.
Пришлось пропустить школу, съесть много мороженного, тогда я и решил стать врачом.
I think I just decided to skip school today.
Я думаю, я только что решила пропустить школу сегодня.
I can skip school.
Я могу пропустить школу.
I can skip school?
Я могу пропустить школу?
I should skip school until this is done.
Я должен пропустить школу пока это не будет сделано.
Показать ещё примеры для «пропустить школу»...
advertisement

skip school — пропускать школу

We are meant to be taking care of her, not -— not letting her skip school so that she can sit in the laps of old men.
Мы должны заботиться о ней, не позволять пропускать школу и уж тем более разъезжать в тачках со стариками.
I had to take care of him, so I started skipping school.
Мне пришлось заботиться о нём, я начал пропускать школу.
If you want to skip school, that's fine.
Если ты хочешь пропускать школу, ладно.
You shouldn't skip school.
Ты не должен пропускать школу.
You can't skip school.
Ты не можешь пропускать школу.
Показать ещё примеры для «пропускать школу»...

skip school — школу

I used to play this at the mall when we would skip school.
Когда мы гуляли школу и торчали в торговом центре, я в нее постоянно играла.
I skip school sometimes!
Школу я иногда прогуливаю.
All the seniors at Heyward are skipping school tomorrow.
Все выпускники Хейварда прогуливают завтра школу.
Don't skip school and try hard too.
Не бросай школу и держись.
Is that why you're skipping school?
Вот почему ты не в школе?
Показать ещё примеры для «школу»...