sign a release — перевод на русский

sign a release — подписать

But not dumb enough to go signing releases on this kind of evidence.
Но не настолько туп, чтобы подписать решение с доказательствами такого рода.
— Do I need to sign a release form?
— Мне тоже нужно подписать?
Just get you to sign some release forms.
Вам нужно подписать формы.
Could you sign a release for me, please?
Не могли бы вы подписать мне пропуск?
Now please sign the release.
А теперь подпишите.
Показать ещё примеры для «подписать»...
advertisement

sign a release — подписал разрешение

We just need to get Michael to sign a release.
Надо только, чтоб Майкл подписал разрешение.
You signed the release.
Ты подписал разрешение.
He signed the release.
Он подписал разрешение.
— As soon as you sign the release.
— Как только вы подпишите разрешение.
She wanted me to sign a release, but I wouldn't do it.
Она хотела, чтобы я подписала разрешение, но я отказалась.
Показать ещё примеры для «подписал разрешение»...
advertisement

sign a release — подписать бумаги

But we need to contact a durable power of attorney to sign the release.
Но нам нужен поверенный, чтобы подписать бумаги.
Brother, if you wanna ride in the Slam Van, you've got to sign a release.
Послушай, братан, если хочешь прокатиться в трахомобиле, придётся подписать бумаги.
Your mother signed the release before she left. Said she had to go to work.
Твоя мама подписала все бумаги и пошла на работу.
I'm going to sign the release.
Я подпишу бумаги, чтобы её отпустили.
just do the right thing and sign the release form.
Сделай доброе дело — подпиши бумагу об отказе.
Показать ещё примеры для «подписать бумаги»...
advertisement

sign a release — подписать этот документ

You convinced him to sign the release,
Вы убедили его подписать документы.
Alex signed the release.
Алекс подпишет документы.
I'll sign the release.
Я подпишу документы.
Sign the release form.
Подпишите документы об участии.
Please just sign the release.
Пожалуйста, просто подпиши документ.
Показать ещё примеры для «подписать этот документ»...