shots came — перевод на русский

shots came — стреляли

But the shot came from around the corner, from in front of me.
Но стреляли из-за угла, откуда-то спереди.
The shots came from here.
Стреляли вот отсюда.
Anyone see where those shots came from?
Кто-нибудь видел, откуда стреляли?
So the shots came from outside and inside the car?
Значит стреляли и снаружи и внутри машины?
Shot came from the backyard.
Стреляли с заднего двора.
Показать ещё примеры для «стреляли»...
advertisement

shots came — выстрелы были

I think the shots came from there.
По-моему, выстрелы были оттуда.
Each of these key witnesses has no doubt whatsoever one or more shots came from behind the picket fence.
Все они видели, что выстрелы были из-за забора.
Shots came from over there.
Выстрелы были оттуда.
Shots came from there.
Выстрелы были оттуда.
Shots came from the first floor.
Выстрелы были с первого этажа.
Показать ещё примеры для «выстрелы были»...
advertisement

shots came — выстрел произведён

The shots came from 700 yards away, and you bring me a two-bit drug dealer.
Выстрел был произведен с расстояния в 700 ярдов, а вы привели мне двух никудышных наркодилеров.
Okay, so according to forensics, the kill shot came from approximately a 35-degree angle in this direction right here.
Ок, по словам криминалистов, выстрел был произведен, видимо, под углом в 35 градусов в этом направлении.
The, uh, shot came from a hilltop about 200 yards from Teddy and me.
Выстрел был произведен с холма, примерно в 200 ярдах от нас с Тедди.
— The fatal shot came from up here.
— Роковой выстрел был произведён отсюда.
The shot came from one of the houses.
Выстрел произведён из одного из домов.
Показать ещё примеры для «выстрел произведён»...
advertisement

shots came — откуда стреляли

Where did the shots come from?
Откуда стреляли?
What about where the shot came from?
А что насчет места, откуда стреляли?
— Where did the shot come from?
— Откуда стреляли?
Where'd the shot come from?
— Откуда стреляли?
Where'd those shots come from?
Откуда стреляли?
Показать ещё примеры для «откуда стреляли»...