shopping list — перевод на русский

shopping list — список покупок

Lennie. I am leaving you a shopping list with six dollars A five and a one.
Ленни, я оставляю список покупок и шесть долларов, пять и один.
Here, my shopping list.
Вот, мой список покупок.
She wrote a short letter; As a shopping list, then she died.
Она оставила письмо короткое, как список покупок, а потом умерла.
Am I gonna get the life history of the guy and a shopping list?
Если я скажу, что никогда о нем не слышал, я получу историю жизни этого парня и список покупок?
Anyway, I prepared a shopping list.
— Ой, какая ты неприветливая. Так вот, я подготовил список покупок.
Показать ещё примеры для «список покупок»...
advertisement

shopping list — список продуктов

Did you see the shopping list your mother gave Sam?
Ты видал список продуктов, который твоя мать вручила Сэму?
Sweetie, how about this: how about we make up a list together, a shopping list you can give to your dad and then you {\two }can go shopping together?
Дорогой, как насчет того, чтобы составить список вместе, список продуктов ты передашь своему папе, и вы сможете совершать покупки вместе?
I'm sending a shopping list To my husband, as we speak.
Как раз сейчас посылаю мужу список продуктов.
(Sighs) All right, look. If I write you a shopping list, can you go today?
Ладно, послушай, я напишу тебе список продуктов, ты сходишь в магазин?
Shopping lists, lists of places I'd like to go, of books I'd like to write, of sports I'll never do.
Список продуктов, стран, где я хотел бы побывать, книг, которые я хотел бы написать, видов спорта, которыми хотел бы заняться.
Показать ещё примеры для «список продуктов»...
advertisement

shopping list — список

Give me your shopping list.
Давай мне список.
Look, here's, um, my usual shopping list if you want to use it for a jumping-off point.
Смотри, здесь список того, что я обычно покупаю, если хочешь, можешь использовать его в качестве отправной точки.
It's like Walker used it as a shopping list.
Похоже, что Уокер собирал их по нашему же списку.
Word is, all you got to do is get a shopping list of the wheels you need, few days later...
То есть, все что тебе надо сделать, это дать ему список машин, которые тебе нужны, и через несколько дней..
Without the shopping list, you can't make the cure.
Без этого списка, ты не можешь сделать лекарство.
Показать ещё примеры для «список»...