список покупок — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «список покупок»

«Список покупок» на английский язык переводится как «shopping list».

Варианты перевода словосочетания «список покупок»

список покупокshopping list

Ленни, я оставляю список покупок и шесть долларов, пять и один.
Lennie. I am leaving you a shopping list with six dollars A five and a one.
Вот, мой список покупок.
Here, my shopping list.
Для тебя это словно сходить в магазин и проставить галочки напротив списка покупок.
You make it sound like a shopping list, ticking off things as you go.
— Итак, хватай список покупок.
Shopping list, shopping list.
Она оставила письмо короткое, как список покупок, а потом умерла.
She wrote a short letter; As a shopping list, then she died.
Показать ещё примеры для «shopping list»...
advertisement

список покупокgrocery list

Список покупок готов?
Is the grocery list ready?
Вам нужны его записи, телефонные звонки, даже список покупок. И вы берёте не спрашивая.
You want his browser history,phone records,even his grocery list, take it without asking.
Тот список покупок, который я тебе показал, был напечатан в газете моего города.
The grocery list I showed you My hometown paper printed it.
Она могла бы зачитывать список покупок.
She could be reading from a grocery list.
Так, ты хочешь, чтобы я зашла к тебе и составила список покупок?
So, you want me to swing by your place later and make you a grocery list?
Показать ещё примеры для «grocery list»...
advertisement

список покупокlist

Я начала плакать потому что Мэтью забыл внести арахисовое масло в список покупок.
I started to cry because Matthew forgot to put peanut butter on the list.
Мой список покупок на холодильнике.
My list is on the fridge.
Уже записал в список покупок.
Already on my list.
Занеси это в список покупок на завтра.
Could you please add that to the list for tomorrow's shopping?
Я составлю список покупок.
I'm making my list.
Показать ещё примеры для «list»...