severed the artery — перевод на русский

severed the artery — перерезать артерию

He killed Hendrich by severing an artery.
Он убил Хендрика, перерезав артерию.
The knife was driven up under the ribcage, punctured a lung, severed an artery.
Нож вошёл под грудную клетку, проткнул лёгкое, перерезал артерию.
And neither one by itself would have severed the artery completely.
Ни один из них по отдельности не перерезал бы артерию полностью.
That hook could have severed the artery and deposited the snake scales in the gouge in the femur.
Крюк мог перерезать артерию и впечатать змеиную чешую в отверстие на бедре.
advertisement

severed the artery — повреждена артерия

The amount of blood suggests a severed artery, and most likely, been unconscious five, six seconds after the attack.
Судя по количеству крови, повреждена артерия, и скорее всего, потерял сознание через пять-шесть секунд после нападения.
— It's a severed artery.
Повреждена артерия.
28-year-old male, crush injuries, severed artery, massive blood loss.
Мужчина, 28 лет, рваные раны, повреждена артерия, обильная потеря крови.
advertisement

severed the artery — разрыва артерии

The problem was a lack of blood to the brain due to a severed artery.
Проблема заключается в отсутствии кровоизлияния в мозг из-за разрыва артерии.
A punch doesn't explain a severed artery.
удар не объясняет, разрыва артерии.
advertisement

severed the artery — разорванной артерии

The heart's beat projects it from his severed artery strikes this wall, this wall, this window...
—ердцебиение разбрызгивает кровь из его разорванной артерии, она попадает на эту стену, эту и это окно...
And for blood to look like that, it must've been from a severed artery, correct?
И если кровь выглядит так, значит она из разорванной артерии, верно?

severed the artery — повредила артерию

All that broken glass, you might've severed an artery.
Всё это разбитое стекло, он мог повредить артерию.
The ball has shattered the bone below the knee and severed the artery.
Пуля сильно раздробила кость ниже колена и повредила артерию.

severed the artery — другие примеры

He severed an artery.
Он порвал мне артерию.
Judging by the amount of blood, appears to have severed an artery and bled out into the bubble tray.
Судя пол количеству крови, была перерезана артерия и кровь стекла в поддон для пузырей.
I meet the girl of my dreams and before I know it it's all just shattered glass and severed arteries...
Встретил девушку своей мечты и не успел оглянуться, как остался с одними осколками и порезанными артериями...
Those claws can sever arteries.
Могут разорвать когтями артерии.
It's a severed artery.
Перебитая артерия.