see the body — перевод на русский

see the body — видел тело

No, never did see the body.
Нет, я не видел тело.
In fact, I just saw a body lying on the floor. And I could not have known that the man was dead.
На самом деле, я просто видел тело, лежащее на полу... и я не мог знать, что человек был мёртв.
Did you see the body? !
Ты видел тело?
Everyone who saw the body has to see a crisis counselor.
— Все кто видел тело должны. — Я действительно не...
Veronica Dexter. I saw the body up close.
Я близко видел тело Вероники Декстер.
Показать ещё примеры для «видел тело»...
advertisement

see the body — увидеть тело

She wanted to see the body.
Она ещё хотела увидеть тело.
— I want to see the body.
Я хочу увидеть тело.
Can we see the body?
Мы можем увидеть тело?
If the officer says we have to wait To see the body, then we wait.
Если офицер говорит, что придется подождать, чтобы увидеть тело, мы подождем.
I want to see the body.
Я должна увидеть тело.
Показать ещё примеры для «увидеть тело»...
advertisement

see the body — видел трупы

Uh, Lieutenant Tao, did anyone from inside the club actually see the bodies?
Лейтенант Тао, кто-нибудь из посетителей видел трупы?
The reason Ed Harris can get tough with Tom Cruise is because he knows Cruise has seen the bodies.
— Эд Харрис может давить на Тома Круза, потому что он знает, что Круз видел трупы.
I've seen bodies.
Я видел трупы.
I've seen the bodies.
Я видел трупы.
I saw the bodies above your gates. the cripple or the six-year-old?
Я видела трупы над воротами.
Показать ещё примеры для «видел трупы»...
advertisement

see the body — видел

Have you seen the body count in Nigeria?
Ты видел сколько в Нигерии убитых?
Any witnesses see the body arrive?
Кто-нибудь что-то видел?
He tells us that he sees body parts in a fire.
Он рассказал нам, что видел в огне части тела.
That he'd seen body parts in there.
Что он видел в костре части тела.
I just see body bits now.
Я вижу просто отдельные фрагменты тела.
Показать ещё примеры для «видел»...

see the body — осмотреть тело

I need to see the body again.
Мне нужно еще раз осмотреть тело.
Seeing the body?
Осмотреть тело?
We know he arrived too late to see the body, which is probably why he stayed overnight.
Мы знаем, что он приехал слишком поздно, чтобы осмотреть тело, наверное, поэтому он остановился на ночлег.
By the time they let me see the body,
К тому времени, как они позволили мне осмотреть тело,
We'll need to see the body.
— Нам нужно осмотреть тело.
Показать ещё примеры для «осмотреть тело»...

see the body — тело

When you got to them, were you able to see the body of the other one, Or was it under the boat?
Когда вы подбежали, вы обнаружили тело другой девушки,..., ...или оно было под лодкой?
So, I popped in to see the coroner and I saw the body.
Итак, я заскочил к коронеру и осмотрел тело.
Let us see body removed, and discuss--
Давайте уберём тело и обсудим...
So when you say you-— that you told them you saw body parts, it was in response to a question they asked you about that?
То есть ты говоришь, что твои слова о виденных тобой частях тела были ответом на их вопрос об этом?
How is it that you and Kayla both came up with telling and seeing body parts in the fire if you never talked about it?
Как же получилось, что и вы, и Кайла оба стали рассказывать об увиденных частях тела, если никогда не говорили об этом друг с другом?
Показать ещё примеры для «тело»...

see the body — взглянуть на тело

He wants to see the body... one last time.
Он хочет в последний раз взглянуть на тело.
— May we see the body?
Можно взглянуть на тело?
MAY I SEE THE BODY?
Можно мне взглянуть на тело?
Don't you want to see the body?
Не хочешь взглянуть на тело?
Uh, medic, I'd like to see the body before you remove it.
Санитар, я бы хотел взглянуть на тело до того, как вы его увезете.
Показать ещё примеры для «взглянуть на тело»...

see the body — посмотреть на тело

Could I come and see the body?
Могу я посмотреть на тело?
I need to see the body.
Мне нужно посмотреть на тело.
I'd like to see the body.
Я бы хотела посмотреть на тело.
Let's just go and see the body first, shall we?
Давайте сначала пойдем и посмотрим на тело, хорошо?
Right, let's see the body.
Ладно, пойдём посмотрим на тело.
Показать ещё примеры для «посмотреть на тело»...

see the body — видели части тела

Well, you told the officers on February 27th you saw body parts.
Но 27 февраля вы сказали офицерам, что видели части тела.
You told your cousin Kayla you saw body parts in December.
В декабре вы сказали своей двоюродной сестре Кайле, что видели части тела.
Your seeing body parts in the fire, what newscast was that?
То, что вы видели части тела в костре, в каком это было выпуске?
You saw some body parts.
Ты видел части тела.
Kayla went on to tell us how Brendan described seeing body parts later that day, or that evening... in the fire behind Steve Avery's residence.
Кайла также сказала нам, что Брендон рассказал, что видел части тела позже в тот день или вечером... в костре за домом Стива Эйвери.