увидеть тело — перевод на английский

увидеть тело — saw the body

Я увидел тело на полу, наклонился и ... кто-то ударил меня по голове сзади.
Saw the body on the floor, I bent down to have a look and someone hit me on the head from behind.
Когда они обернулись, они увидели тело Маленького Человека, лежащее среди его друзей.
When they looked back, they saw the body of Little Man lie down among his friends.
Возможно мы могли бы понять, если бы увидели тело.
Maybe we could figure this out if we saw the body.
Я же увидел тело!
I saw the body.
Когда я увидел тело, я был уверен, что это он.
When I saw the body, I was sure it was him.
Показать ещё примеры для «saw the body»...
advertisement

увидеть тело — see

— Где вы стояли, когда увидели тело Кэти?
Where were you standing when you saw Cathy's body?
Ты выглядела неподдельно удивленной. Когда увидела тела Эйба.
You seemed genuinely surprised when you saw Abe's body.
Когда я увидела тело Джордана Чейза исчезающим в океане. Я...
When I saw Jordan Chase's body disappearing into the ocean, I...
Я знал, что это что то значит, но я не мог соединить всё вместе, пока не увидел тело Мэри Робинсон.
I knew it was something, but I didn't put it together till I saw Mary Robinson's body.
Имеет, потому что это повлияло на ваше поведение, когда вы увидели тело Дэнни.
It does, because it affected how you were when you saw Danny's body.
Показать ещё примеры для «see»...
advertisement

увидеть тело — body

А он не знал, пока не пришёл сюда и не увидел тело Джеймса.
He didn't know, not until he came here and saw James Hamilton's body.
На столе вы увидите тело.
You're going to see a table with a body on it.
Клайв выглядел удивленным, когда увидел тело Сэмми в морге.
Clive seemed surprised to discover Sammy's body in the morgue.
Кетамин, если быть точным, около 250 миллиграмм, и когда Невилл очнулся и увидел тело Сары, а в руках вилку для фондю, его мозг пришел к мрачному и логическому выводу.
Ketamine, to be precise, in the neighborhood of 250 milligrams, and when Neville came to with Sarah's body before him and a fondue skewer in his hand, his mind leapt to the grim, logical conclusion.
Я имею ввиду, я пришла к ней... а потом посмотрела вниз и увидела тело, лежащее прямо передо мной.
I mean, I came to... [Stammering] I looked down, there was a body lying right in front of me, and she looked so pretty.
Показать ещё примеры для «body»...
advertisement

увидеть тело — view the body

Пришел ее муж, чтобы увидеть тело.
Her husband came in to view the body.
Она хочет увидеть тело.
She wants to view the body.
Завтра я вернусь из Линкольна чтобы забрать деньги принца и увидеть тело.
I'll be back from Lincoln tomorrow to collect the Prince's money and view the body.
Прости, я еще не отослал рапорт о второй жертве, но пришел ее муж, чтобы увидеть тело, и это немного сбило мне график.
I'm sorry I haven't had a chance to post the second victim's report yet, but her husband came in to view the body, and kind of threw me a little off schedule.
Уверены, что все будет в порядке, когда увидите тело?
You're sure you're all right to view the body?
Показать ещё примеры для «view the body»...