science fiction — перевод на русский

/ˈsaɪəns ˈfɪkʃən/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «science fiction» переводится как «научная фантастика».

science fiction — научная фантастика

I read somewhere that, science fiction is not really fiction at all.
Я читал, что научная фантастика — не совсем фантастика.
It is absurd, unlikely, science fiction!
Абсурд. Невероятно. Научная фантастика!
Is science fiction a world you feel passionate about or is it a way to escape reality?
Для вас научная фантастика — это мир, к которому вы пылаете страстью, или это способ убежать от реальности?
It is pure science fiction.
Это научная фантастика.
Finally, science fiction.
Наконец, научная фантастика.
Показать ещё примеры для «научная фантастика»...
advertisement

science fiction — фантастика

Science fiction, right?
Тоже фантастика?
Modern science fiction can be interesting.
Новая фантастика может быть интересной.
A frozen head waiting for reanimation sounds like science fiction.
Замороженная голова, ждущая оживления, звучит, как фантастика.
It seemed like science fiction.
Это выглядело, как фантастика.
There are action films, science fiction, documentaries...
Приключения, фантастика, документальные...
Показать ещё примеры для «фантастика»...
advertisement

science fiction — научно-фантастический

Your science fiction novel has truly been a success.
Ваш научно-фантастический роман действительно имел успех.
— No, what... Your favorite science fiction movie?
Нет... научно-фантастический?
For best science fiction short story by a male under 16.
За лучший научно-фантастический рассказ, написанный юношей в возрасте до 16 лет.
What's really fun for us is to try to figure out whether this is actually what's going to happen, to paint a science fiction scenario of what might happen and to think what might happen to us.
Нам интересно попытаться понять, произойдет ли это на самом деле, и представить научно-фантастический сценарий нашего возможного будущего.
I was better off alone, where my plots were simple and straightforward and didn't involve any high-concept science fiction gimmicks.
Мне было лучше одному, с моими простыми незатейливыми планами, без каких-либо научно-фантастический трюков.
Показать ещё примеры для «научно-фантастический»...
advertisement

science fiction — фантастические

Science fiction stories about visitors... coming down to Earth from other planets.
Фантастические истории о пришельцах прилетающих на Землю с других планет.
Sam Bowser likes to show doomsday science fiction films to the researchers.
Сэм Баусер любит показывать коллегам фантастические фильмы о судном дне.
I think Astro Quest is the greatest science fiction show of all time.
Я считаю «Астро Квест» величайшим фантастическим шоу всех времён.
Well, Scott, the boys seem to be using a science fiction theme tonight.
Хорошо, Скотт. Похоже, ребята используют фантастическую тему.
Don't speak!" And... they don't know of course at the time that that dialogue is just... from a very bad science fiction film written by nature.
Замолчи!«» в тот момент они не знают что, этот лишь диалог из... очень плохого фантастического фильма написанного природой.
Показать ещё примеры для «фантастические»...