savor — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «savor»
/ˈseɪvə/Быстрый перевод слова «savor»
Слово «savor» на русский язык можно перевести как «наслаждаться» или «пробовать с удовольствием».
Варианты перевода слова «savor»
savor — насладиться
I want you to savor that fear.
Я хочу, чтобы вы, чтобы насладиться, что страх.
You never take the time to savor your food.
Вам никогда не хватает времени насладиться едой.
You can't savor all the little emotions.
Ты не успеваешь насладиться всеми мелкими эмоциями.
We need to pause and savor...
Нам нужно остановиться и насладиться...
Graduating from college is certainly an accomplishment you should savor.
Окончание колледжа это событие которым вы должны насладиться.
Показать ещё примеры для «насладиться»...
savor — смаковать
When I feed upon you, I will savor the taste of your defiance.
Когда я буду питаться тобой, то буду смаковать вкус твоей непокорности.
You must savor the flavors. One at a time.
Вы должны смаковать ароматы.
It's been a long time coming, and I intend to savor every minute.
Я долго ждала этого момента, и я собираюсь смаковать каждую минуту.
Nothing to savor.
Нечего смаковать.
We will savor every bite.
Мы будем смаковать каждый кусочек.
Показать ещё примеры для «смаковать»...
savor — насладиться моментом
— No. Let's just savor the moment.
Лучше давай насладимся моментом.
Let's just savor the moment.
Давайте просто насладимся моментом.
— What? — Before we get all dirty, let's just take a--let's take a moment to savor this.
Прежде чем запачкаться, давай притормозим и насладимся моментом.
You know, those floats should really slow down and savor it, 'cause your lifecan go to Hell pretty quick.
Знаешь, этот парад мог бы притормозить и дать нам насладиться моментом, потому что жизнь довольно быстро летит ко всем чертям.
Just to savor the moment of looking at you, that's all.
Насладиться моментом, посмотреть на тебя. За этим.
Показать ещё примеры для «насладиться моментом»...
savor — наслаждаться моментом
Well, all due respect, boss, you ever savor the moment?
При всем уважении, босс, вы хоть когда-то наслаждались моментом?
I think you like to take it slow, savor the moment.
Ты любишь растягивать удовольствие. Наслаждаться моментом.
I learned to embrace and savor Every moment with my daughters, Because you only get that opportunity
Я училась принимать и наслаждаться каждым моментом с моей дочерью, потому что такая возможность выпадает с каждым из них лишь однажды.
You won't ever hear me say this again, so savor this moment.
Так, говорю один раз и повторять больше не буду, так что наслаждайся моментом.
I'm gonna go ahead and savor the moment here, Ms. Wick.
Я собираюсь идти вперед и наслаждаться этим моментом, мисс Вик.