наслаждаться моментом — перевод на английский

«Наслаждаться моментом» на английский язык переводится как «to savor the moment» или «to enjoy the moment».

наслаждаться моментом — savoring the moment

Прости, я просто наслаждался моментом.

That was just me, savoring the moment.

После того как закончу наслаждаться моментом.

Spring us. After I'm done savoring the moment.

Я лишь наслаждаюсь моментом.

I'm just savoring the moment.

Ты любишь растягивать удовольствие. Наслаждаться моментом.

I think you like to take it slow, savor the moment.

При всем уважении, босс, вы хоть когда-то наслаждались моментом?

Well, all due respect, boss, you ever savor the moment?

Показать ещё примеры для «savoring the moment»...

Ты можешь просто наслаждаться моментом?

Would you just enjoy the moment?

Наслаждайся моментом.

Enjoy the moment.

Глубоко-глубоко. Наслаждайтесь моментом.

Deep inside and enjoy the moment.

Просто наслаждайся моментом.

Enjoy the moment.

Только на сегодня, я хочу, чтобы мы просто расслабились наслаждайтесь моментом.

Just for tonight, I just want us just to relax, enjoy the moment.

Показать ещё примеры для «enjoy the moment»...

— Наслаждайтесь моментом.

Enjoy it while it lasts.

Я действительно наслаждаюсь моментом.

I'd enjoy that. And you better get used to it.

Наслаждайся моментом, потому что это последний раз, когда я встречаюсь с тобой здесь.

By the way, enjoy this, because it's the last time I am meeting you here.

Ты чересчур наслаждаешься моментом.

You are enjoying this a little bit too much.

Это была самая длинная засада в моей жизни. И сейчас мы наслаждаемся моментом.

That was the longest stakeout of my life and right now we're just kind of enjoying this.

Показать ещё примеры для «enjoy»...