same number — перевод на русский

same number — тот же номер

— The same number? — Yes, the same.
— Тот же номер?
— Same number.
— Тот же номер.
Our passports, the same number, the same name, everything.
Наших паспортов... тот же номер, то же имя, всё.
And were all those calls placed to the same number?
И все эти звонки были на один и тот же номер?
Hey, uh... do you know if Chelsea has the same number?
Слушай... не знаешь, у Челси тот же номер?
Показать ещё примеры для «тот же номер»...
advertisement

same number — то же число

Is it still the same number?
Это все то же число?
Same number squared.
То же число в квадрате.
It's the same number as my old salary.
Это то же число, что и моя прежняя зарплата.
The exact same numbers.
Одни и те же числа.
All the same numbers in the same order.
Одни и те же числа в одном порядке.
Показать ещё примеры для «то же число»...
advertisement

same number — столько же

On my same number.
На моих столько же.
The average strength of the Roman army was only 150,000 men, plus about the same number of auxiliaries recruited from vassal states.
Римская армия состояла в среднем из 150 000 человек, и примерно столько же было набрано из вассальных государств.
If we believe the official statistics, alright, there were exactly 112,521 eight-year-old girls in Sweden on 1st January 1994, and there was exactly the same number of nine-year-olds on 1st January 1995.
Если верить официальной статистике, 1 января 1994 в Швеции насчитывалось 112 521 8-летних девочек. И ровно столько же 9-летних было 1 января 1995.
The same number as the guardians.
Хранителей столько же.
You have exactly the same number of hours in the day that Albert Einstein had.
У вас ровно столько же часов в сутках сколько было у Альберта Эйнштейна.
Показать ещё примеры для «столько же»...
advertisement

same number — одинаковое количество

All three of these places probably have the same number.
Все три этих места имеют одинаковое количество.
We have the same number of people.
У нас одинаковое количество людей.
Although both men and women have the same number of brain cells.
Хотя и у мужчин, и у женщин одинаковое количество клеток головного мозга.
Women and men commit the same number of homicides within marriages.
Женщины и мужчины совершают одинаковое количество убийств в браке.
They have exactly the same engine, they seat the same number of people and they have the same level of crash protection and safety.
У них одинаковые двигатели, они вмещают одинаковое количество людей и имеют одинаковый уровень защиты и безопасности.
Показать ещё примеры для «одинаковое количество»...

same number — такое же количество

You will command in my absence, but I expect to find the same number of alien specimens on my return.
Ты будешь командовать в мое отсутствие, но по возвращении я ожидаю найти такое же количество иноземных образцов.
We're getting the same number of attacks as before.
У нас такое же количество нападений, как и прежде.
Same number of reasons somebody would ado want him dead.
Тоже количество причин, зачем кому-то желать его смерти.
If I understand correctly, the same number who travels through must also return.
Как я понимаю, количество вошедших должно равняться количеству вышедших.
And according to their own P.R. firm, they were to expect approximately the same number this year.
И, согласно расчетам их собственных специалистов по связям с общественностью, им следовало ожидать примерно такое же количество и в этом году.
Показать ещё примеры для «такое же количество»...

same number — же цифры

He's been repeating those same numbers over and over again-— 53317 1.
Он повторяет одни и те же цифры снова и снова — 53317 1.
...those same numbers, and that'll reset the system.
те же цифры для перезапуска системы.
— 9461. — 9461, the very same number you just punched into your keypad.
— 9416, те же цифры ты сейчас набрал на своем телефоне.
A second ticket with the exact same numbers was sold in the City just hours after Cameron's body was found.
Еще один лотерейный билет с точно такими же цифрами был продан в городе спустя пару часов после нахождения тела Кэмерона.
Like today, I keep seeing those same numbers I told you about... 8, 14, 22.
Как и сегодня, я всё вижу те цифры, о которых я сегодня тебе говорила 8, 14, 22.
Показать ещё примеры для «же цифры»...