одинаковое количество — перевод на английский

«Одинаковое количество» переводится на английский как «equal amount».

одинаковое количество — same number of

У нас одинаковое количество людей.
We have the same number of people.
Хотя и у мужчин, и у женщин одинаковое количество клеток головного мозга.
Although both men and women have the same number of brain cells.
Женщины и мужчины совершают одинаковое количество убийств в браке.
Women and men commit the same number of homicides within marriages.
У них одинаковые двигатели, они вмещают одинаковое количество людей и имеют одинаковый уровень защиты и безопасности.
They have exactly the same engine, they seat the same number of people and they have the same level of crash protection and safety.
Как вы полагаете, какова вероятность, что близнецы получат одинаковое количество медалей?
What do you suppose the chances are of twins getting the same number of medals?
Показать ещё примеры для «same number of»...
advertisement

одинаковое количество — same amount of

Знала ли ты, что "Иуда" и "Лиса" имеют одинаковое количество букв?
Did you know that "Judas" and "Lissa" have the same amount of letters?
Я к тому, что все вы съели одинаковое количество еды, так почему же Франсис умер... в то время как остальные просто заболели?
I mean, you all ate exactly the same amount of food, so why did Francis die... .. while the rest of you were merely ill?
Одинаковое количество слогов.
Same amount of syllables.
Они измеряют одинаковое количество топлива но один сигнализирует, что бак полный, а другой, что бак пустой.
They're studying the same amount of fuel but one says your tank is full, the other registers empty.
Послушай, у нас будет трактор на одинаковое количество будних дней, но мой отец собирается сдавать его братьям Вандеркирк на выходные.
Look, we're gonna have the tractor for the same amount of work days, but my dad is planning on leasing it to the Vanderkirk brothers on the weekends.
Показать ещё примеры для «same amount of»...