такое же количество — перевод на английский

«Такое же количество» переводится на английский как «the same amount».

такое же количество — same amount of

Примерно такое же количество времени уйдёт!
Take you about the same amount of time.
И поэтому такое же количество лекарства или гормонов вызовет намного меньший ответ.
So the same amount of drug or internal juice... will elicit a much smaller response.
Значит, даже если вы махнете волшебной палочкой и гибродизируете все автомобили прямо сейчас, вы все равно будете потреблять такое же количество бензина, что и сейчас через 5ть или 7мь лет.
Well, even if you waved the magic wand and hybridized every car on the road right now, we'd still be consuming the same amount of gasoline that we are now, in about 5 or 7 years.
Чтобы производить такое же количество энергии, которое мы используем из ископаемого топлива, вам придеться покрыть участок земли площадью приблизительно около половины штата Калифорния.
To generate the same amount of power we now use in fossil fuel you'd have to cover land area roughy half the size of the state of California.
Я подсчитал, такого же количества топлива хватит на дорогу до Фиджи.
I figured same amount of fuel, we'd go to Fiji.
Показать ещё примеры для «same amount of»...