right to work — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «right to work»
right to work — право на работу
Right to Work for All!
Право на работу для всех!
The slogan: "Work, Work" or "Right to Work for All"?
Слоган: "Работы, работы" или "Право на работу для всех"?
"Shame" is awful, "Right to Work" is good.
"Стыд" — ужасно, "Право на работу" — хорошо.
advertisement
right to work — сразу
Well, they put me right to work.
Ну, они сразу заставили меня работать.
I know because I went right to work on a clock I've been tinkering with.
Было ровно девять двадцать шесть. Я сразу взялся за часы, над которыми сейчас работаю.
advertisement
right to work — на работу
Still, you were pretty insistent, Captain, and so I got right to work.
Но ты же настаивала, капитан, и я вернулась на работу.
He'd just roll up his sleeves, he'd get right to work.
Засучив рукава, он просто отправлялся на работу.
advertisement
right to work — праву работать
You hire one without the legal right to work in the U.S., and you pay her a fraction of the price.
Нужно нанять человека, не имеющего права работать в США, и платить ему мизерную зарплату.
They want to demonstrate but they won't respect our right to work.
Они хотят демонстраций но не хотят проявить уважение к нашему праву работать
right to work — приступим к работе
I assumed you'd want to get right to work when you got home.
Я подумала, ты захочешь как можно скорее приступить к работе, когда вернешься домой.
We'll get right to work.
Приступим к работе.
right to work — другие примеры
Then supposing you get right to work?
Тогда, полагаю, ты можешь приступать к работе?
Poor men only have the right to work.
Право бедняка — работа.
They were simply asserting their right to work, like everyone else.
Они требовали права на честный труд!
We deserve the right to work under safe and healthy conditions.
Мы сражаемся за улучшение мер безопасности на рабочем месте!
It is my right to work these fields, is it not?
Это мое право обрабатывать эти поля или нет?
Показать ещё примеры...