reve — перевод на русский

reve — рив

I weigh now what I weighed the summer you left Belle Reve.
Вешу столько же, как и в то лето, когда ты уехала из Бель Рив.
I take it you have sufficient memory of Belle Reve to find this place... and these poker players impossible to live with.
С того, что если в тебе живет память о Бель Рив, тебе должна быть очевидной невозможность такого существования.
I saw him at Belle Reve.
Я видел его в Белл Рив.
So did you, before you obliterated those seven weeks of your memory at Belle Reve.
У тебя она уже была до того, как тебе стерли семь недель твоей жизни, в Белл Рив.
— I heard Emily disappeared from Belle Reve...
— Я слышал, что Эмили убежала из Белл Рив...
Показать ещё примеры для «рив»...
advertisement

reve — рейве

Mr. Reve!
Герр Рейве!
Gerard Reve.
Герхард Рейве.
Thank you for accepting our invitation, Mr. Reve.
Спасибо, что приняли наше приглашение, господин Рейве.
Mr. Reve!
Господин Рейве!
Good evening, I'm Gerard Reve.
Добрьiй вечер, меня зовут Герхард Рейве.
Показать ещё примеры для «рейве»...
advertisement

reve — мечты

Request and require me to take Le Reve to England. To Portsmouth.
Настоятельно требуют, чтобы я отвел Мечту в Англию, в Портсмут.
Unfortunately for you there was an officer on the San Ysidro who knew Le Reve and the manner of her capture.
К несчастью для вас на Сан Исидро находился офицер, который знал Мечту и знал, как она была захвачена.
Romero: We will take La Reve, Mr. Hornblower.
Мы забираем Мечту, г-н Хорнблоуэр.
The capture of Le Reve was the first successful action this squadron has taken against French or Spanish ships in the entire six weeks of blockade.
Захват Мечты — это первая успешная операция флотилии против французских и испанских кораблей за все шесть недель блокады.
How much do you think the Le Reve is worth, Mr. Bracegirdle?
Г-н Брейсгердл, как думаете, какова цена Мечты?
Показать ещё примеры для «мечты»...
advertisement

reve — рэв

Nick reve, living in oblivion, scene six, take one!
Ник Рэв, Жизнь в Забвении, сцена шесть, дубль первый.
Her name is cora reve.
Её зовут Кора Рэв.
None other than my best bud, Nick reve!
Никто иной, как мой лучший друг, Ник Рэв!
None of them actually made it to belle reve after you signed off on their transfer, including cameron mahkent.
Причем ни один из них так и не доехал до Белль Рэв. После того, как Вы подписали направление на их перевод. Включая Кэмерон Макент.
Once I sign off, those people belong to belle reve.
После того, как я выписываю направление, этими людьми занимается Белль Рэв. Почему бы Вам не поговорить с ними?
Показать ещё примеры для «рэв»...

reve — рёв

But wasn't it your pride in that gift that first landed you in Belle Reve?
Но не гордость ли за ваш дар привела вас в Белл Рев?
According to Chloe's sources... the doctors at Belle Reve think that Jeremiah may never come out of his coma.
Согласно источникам Хлои врачи Белл Рев считают, что Джеремая никогда не выйдет из комы.
He'll either wind up in Belle Reve or a laboratory for the rest of his life.
И оставшуюся часть жизни он проведет или в Белл Рев или в исследовательской лаборатории.
«how about we meet at le reve at 7:30?»
«Как насчет того чтобы встретиться в Ле Рев в 7:30?»
I really had my heart set on le reve."
«Мне больше хочется пойти в Ле Рев»
Показать ещё примеры для «рёв»...