resides in the — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «resides in the»

resides in theпроживающий в

A gentleman of property, residing in Italy.
Я — состоятельный джентльмен, проживающий в Италии.
Mr. Dedalus, a French citizen residing in Melbourne.
Мсье Дедалюс, гражданин Франции проживающий в Мельбурне.
Quite right, so I've reached out to a handful of martial artists who reside in the city, each one of them an expert in his or her fighting style.
Верно замечено, поэтому я связался с несколькими мастерами боевых искусств, проживающими в этом городе, каждый из них является экспертом в своём стиле единоборств.
5, including Joe Carroll's ex, reside in the Richmond area.
5, в том числе бывшие Джо Кэрролл, проживающие в районе Ричмонда.
911 call was placed by an 11-year-old male who resides in the house.
В 911 позвонил 11-летний мальчик, проживающий в том доме.
Показать ещё примеры для «проживающий в»...
advertisement

resides in theпроживает в

Half a million Serbians reside in the U.S., Marvin.
Пол миллиона сербов проживает в США.
One of them resides in Chicago, the other, Boston.
Один из них проживает в Чикаго, другой в Бостоне.
One of them resides in Chicago, the other, Boston.
Один из них проживает в Чикаго, другой — в Бостоне.
Currently resides in Virginia.
Сейчас проживает в Вирджинии.
We have solid information that she and her girlfriend are currently residing in this shelter.
Нам передали информацию, что она со своей девушкой проживает в этом доме.
Показать ещё примеры для «проживает в»...
advertisement

resides in theнаходится в

It so happens that the phoenix whose tail feather resides in your wand, gave another feather.
Так вышло, что феникс чьё хвостовое перо находится в вашей палочке, дал ещё одно перо.
I am dead, as are the others who may reside in this body.
Я мертв. Также как и другие кто находится в этом теле.
It resides in my personal safe...
Он находится в моем личном сейфе...
The mayans believe that wellness resides in a balance Of body and spirit; man and god.
Майя верят, что здоровье находится в равновесии между телом и духом, человеком и Богом.
I know that the mind is the seat of reason, George, and that the mind resides in the brain.
Я знаю, что ум — основа интеллекта, Джордж, и что ум находится в головном мозге.
Показать ещё примеры для «находится в»...
advertisement

resides in theживёт в

Does she reside in Collinsport?
— Она живет в Коллинспорте?
He currently resides in Burbank where he shares a studio apartment with his roommate, Brandon Routh.
Сейчас он живет в Бербанке, где снимает квартиру на пару с Брэндоном Рутом.
Something else resides in you.
Кто-то живёт в тебе.
Resides in Brooklyn.
Живет в Бруклине.
And Edward Fuller now resides in Newcastle.
А Эдвард Фуллер сейчас живет в Ньюкасле.
Показать ещё примеры для «живёт в»...