really wish i could — перевод на русский

really wish i could — хотел бы я

But I really wish I could have switched out a party member...

Хотел бы я заменить одного игрока из команды.

And... then after I saw what you had on your phone, and, man, I got to tell you, I really wish I could un-see it.

И... после того, как я видел то, что у тебя на телефоне, должен тебе сказать, мужик, хотел бы я это развидеть.

I know that I am supposed to regret what happened, and I really wish I could, I really do, Your Honor, because I love my family and they need me.

Я знаю, что должен сожалеть о случившемся, хотел бы я сожалеть, очень хотел бы, потому что я люблю семью, и они нуждаются во мне.

I just really wish you could know George.

Но как бы я хотела, чтобы вы узнали Джорджа.

I really wish I could have gone with him.

Как бы я хотела провести его вместе с ним.

Показать ещё примеры для «хотел бы я»...

But I really wish I could stay.

Но я бы очень хотела остаться.

I really wish I could be like other people who take things on faith, but I can't.

Я бы очень хотела быть, как другие, и просто поверить, но не могу.

I really wish I could, but it's too late for me to cancel.

Я бы очень хотела, но уже слишком поздно что-то отменять.

You know, I really wish I could, Jess, but, uh...

Знаешь, Джесс, я бы очень хотел помочь, но...

I really wish I could, but my dick is the abacus upon which this equation will be... Guys. This is our CTO.

— Я бы очень хотел, но мой член — это те счеты, на которых это уравнение будет...

Показать ещё примеры для «очень хотел бы»...

I really wish I could help you.

Я действительно хотела бы помочь вам.

I really wish I could.

я действительно хотела бы.

I really wish I could,

Я действительно хотела бы,

I really wish I could help.

Я действительно хотел бы помочь тебе.

I really wish I could.

Действительно хотел бы.

Показать ещё примеры для «действительно хотел бы»...

Текст комментария:

Электронная почта: